Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Harald Haarfagers Saga. 59
Ragnvald Jarl omringede Huset hvor de vare, og broendte Kongen inde med 90 Mand.
Derefter kom Berdlu-Kaare til Ragnvald Jarl med et fuldt udrustet Langskib, og de fore
begge nord til More. Jarlen tog alle de Skibe, som Vemund havde havt, og alt det Los
ore, som han kunde overkomme. Berdlu-Kaare foer nord ester til Throndhjem, til Kong
Harald, og blev hans Mand, og en vceldig Berserk var han.
Vaaren ester foer Kong Harald sor ester langs med Landet med en Krigsskade, og No«Ia"?s
lagde under sig Fjorde-Fylket. Siden seilede han oster paa langs med Landet og kom heelt
oster til Viken; men lod Håkon Jarl Griotgardsson blive tilbage, og såtte ham over Fjorde-
Fylke. Da sendte Håkon Jarl de Ord til Atle Jarl him Mjove (Smale), at han stulde
fare bort fra Sogn og virre Jarl paa Gaular, som han for havde voeret, fordi han paa
stod, at Kong Harald havde givet ham Sogne-Fylket. Atle Jarl sendte ham de Ord tilba
ge, at han vilde beholde Sogne-Fylke saavelsom Gaular indtil han tras Kong Harald.
Saalcenge tratttede larlene herom imellem sig, indtil de begge samlede en Hoer. De mod
tes i Fjaler i Sta fa nåes va ag og holdt et stort Slag, hvori Håkon Jarl faldt; men Atle
Jarl fik Ulivssaar, og hans Maend forte ham ud til Atle-Ven, hvor han opgav sin Aand.
Saa siger Eyvind Skaldaspilder:
Hildurs
Jarl Håkon blev
Vaaben blottet
Da han drcebe vil.
Og Freys Frcende
I Pile-Gny
Sin Alders Aar
Ved Fjaler lagde.
Der det var,
Hvor Venner fulde
Af HalgardsN Son,
At Stafances
Med Mandeblod
I store Gny
Af Lodurs Ve« 3)
Blev bolgebland’t.
N Krigsmand, efter Digternes ofte brugte Villede. 2) Eensbetydende med Griotgard nemlig
Heltens Gjcrrde, ligesom Griotgard Stenens Gjcerde. 3) Odin, der med Lodur stable de forste Men
nester Ast og Embla; i Slaget. Andre oversette Havets Ven Vinden.
Lorcllll. Den gamle Kjcempe Berdlu-Kaare ncevnes her efter sin Gaard, nuvcereude Berle
paa Bremanger-Landet i Nordfjord.
Kaular, see om
(sap. 13. larlerne Håkon og Atle modtes n i ZwfunFl-i, heder det
i Hvpn. IViK. II»!-. Hark. 0. Z; man jcevnfore hermed hvad under Artiklen er anfort, og
man vil have fuld Vished for, at dette mwrkvcerdige Slag er foregaaet i Blnf»nKiB-fj«i«lr (nu
Stavang- eller Stang-Fj.), der altsaa er det samme, som Btl»k»neBvnKr.
(i Fjaler, nu en Deel af Sondfjord), der maastee har Navn efter Atle Jarl, havde
fsrst i 10de Aarhundrede en Kongsgaard, uden Tvivl Vilnes, med et Afgudstempel eller Gudehuus,
hvor der holdtes Ofringer til Gudinderne (oiB«t>l6t cfr. Egils S. C. 43 og 44). Ved Vil
nces Kirke findes 3de store Bautastene (den tredie er dog nu nedfalden), af hvilke sandsynligviis
den ene er sat til Minde om Atle Jarl. Traditionen beretter ogsaa, at hans Grav skal vcere i en
Hoi, som nu udgjor en Deel af Kirkegaarden, hvilket Sted er betegnet med et 2 3 Alen heit
Steenkors.^
8-5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
