Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Harald Haarfagers Saga. 71
Jarl drcebte Melbrigda-Tonn, en ffotst Jarl, og bandt hans Hoved ved Stigboile-Remmen;
men stodte Tyklceggen mod Toenderne, som ffakede frem afHovedet, og der kom Hcevelse i Fo
den, hvoraf han fik sin Bane og blev hoilagt paa Ekjalsbakken. Derpaa raadede hans
Sen Guttorm over disse Lande iet Aar og dode bornlos. Siden nedsatte sig mange Vi
kinger, Daner og Nordmcend, der i Landene.
Efterat Kong Harald havde underlagt sig hele Landet var han engang i et Gjestebud
paa More hos Ragnvald Jarl. Da gik Kong Harald i Bad og lod sit Håar greje. Ragn- «"’"
vald Jarl star nu hans Håar, som havde vceret ustaaret og ukjcemt i 10 Aar, og var han
derfor kaldet Men siden gav Ragnvald Jarl ham det Kjamding - Navn Harald
Haarfager, og Alle, som saae ham, sagde, at han med storste Sandhed bar dette Tilnavn;
thi han havde baade stort og fagert Håar.
Ragnvald Jarl var Harald Konges storste Hjerte-Ven, og Kongen holdt ham i stor
Agt. Han var gift med Hilda, en Datter af Rolf Ncefja, og deres Sonner vare Rolf og Landlig
Thorer. Ragnvald Jarl havde ogsaa 3 Frillesonner, den ene hedte Hallad, den anden
Einar, den tredie Hrollaug, som alle vare voxne, da deres cegtefodte Brodre endnu vare Born.
Rolf var en stor Viking, og saa stor af Vcext, at ingen Hest kunde bcere ham; men han
maatte gaae til Fods, hvorsomhelst han fcrrdedes; thi blev han kaldet Gange-Rolf. Han
hcerjede meget i Vsterleden. En Sommer da han kom osten fra et Vikinge.Tog til Viken,
hug han der Strandhug. Da Kong Harald, som just da var i Viken, sporger dette, blev
han meget vred; thi han havde lagt stor Straf paa at rove indenlands. Kongen lyste til
Thinge, at han gjorde Rolf fredlos over hele Norge, og da Rolfs Moder Hilda spurgde dette,
foer hun til Kongen og bad om Fred for Rolf; men Kongen var saa vred, at det hjalp hende
ikke at bede. Da qvad Hilda dette:
Du Ncvfjas NavnerN jog,
Broder af gjceve
Som Graabeen ud af Land;
Hvi saa grum o Konge?
Ondt er at ulves med slig Ulv,
Sikker under Skjold.^)
Haard bli’r han mod Kongens Hjord,
Naar han i Fart mod Skoven farer.6)
Gange-Rolf foer siden vester over Havet til Syderoerne, og derfrå vester til Valland,
hvor han hcerjede og underlagde sig et stort larledomme, som han bebyggede med Nordmcend,
hvorefter Landet siden kaldtes Nordmandie. Gange-Nolfs Son var Vilhelm, Fader
til Rikard, og Farfader til en anden Rikard, som var Robert Langspades Fader, og
den engelske Konge Vilhelm Bastards Farfader, fra hvem alle folgende engelske Konger
I) Lurvede. 2) Rolf Ganger, som var ovkaldt efter sin Morfader Ncefja. 3) Bonde og Odelsmand
ere Navne som stedse holdtes i Hcevd af vore Fcrdre. 4) Z) ggur, en af Odins Tilnavne, den Frygtelige.
5) I Terten «Valens eller Valpladsens runde Blik d. e. Skjoldet. 6) Det var bedre, mener hun, at
holde Fred med en saa kjcrk Mand som Rolf Ganger.
Cap. 24. kaldte Nordboerne med et almindeligt Navn den vestlige Deel af Frank
rige, nemlig Poitou, Bretagne og fornemmelig Nordmandie (Neustrien). Vencrvnelsen udledes afFolke
navnet Våler, de gamle Vritter, som efter at vcere fordrevne til Wales og Kornwallis, i sidste
Halvdeel af det ste Aarhundrede, toge over til Frankrige, hvor de nedsatte sig i det Landskab, som
efter dem har Navnetßretagne. Hovedstaden i Valland var Nulla eller (nu Rouen i
Nordmandie). Adjectivet valBkr (vcelff) brngtes om hvad der var fra Valland.
Nnl-dlnumli) see Vullunci.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
