Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352 Olaf den Helliges Saga.
lsap. 240.
Kong Olafs
Fald.
Paa den ene Side af Kalf Arnesson stode hans Frcender Olaf og Kalf, med et stort
og tappert Mandffab. Kalf var» en Son af Arnfinn Armodsson, og Broderson af Arne
Annodsson. Paa den anden Side af Kalf Arnesson gik Thorer Hund frem. Kona
Olaf hug til Thorer Hund tvoers over Skuldrene, men Svcerdet bed ikke, og det var som
Stov wg af Rensdyr-Peltsen. Saa qvad Sighvat:
Milde Konge Selv fandt bedst,
-Hvorlunde Finners Troldomskonst,
I stcerke Galdrer provet,
Fuldstore Thor bevared’.
Da stjoldbevcebnet Konge
Slog Hundens Skulderbeen
Med guldbesiagne Svcerd;
Slsve Svcerd ei bider.
Thorer hug til Kongen, og de ffiftede nogle Hug; men Kongens Svcerd beed ikke,
hvor det traf Rensdyr-Peltsen; dog blev Thorer saaret i Haanden. End qvad Sighvat:
Mand, som Feighed Thor bebreider,
Dolger Heltens sande Mod;
End om Hund jeg hjemme spurgte?
Som stcerk i Skjolde-Storm
Voved’ frem at gange
Og give stcerke Hug
Til gjoeve Kongemand.
Kongen sagde til Bjorn Stallar: „siaa Du Hunden, som ikke Icern bider paa."
Bjorn vendte om i sin Haand og gav Thorer et Slag med Axhammeren, som ramte
ham saa hart, at han ravede. I det Samme vendte Kongen sig mod Kalfs Frcender
og gav hans Fraende Olaf Banesaar. Derpaa stak Thorer Hund Spydet midt igjennem
Bjorn Stallar og gav ham Banesaar. Da sagde Thorer: „saaledes jage vi Bjorne."
Thorstein Knarrar-Smed hug til Kong Olaf med sin Dre, og Hugget ramte den venstre Fod
ovenfor Knceet. Finn Arnesson drcebte strax Thorstein; men efter det Saar Kongen had
de faaet hwldede han sig til en Steen, kastede Svcerdet og bad Gud hjcelpe sig. Derpaa
stak Thorer Hund til ham med sit Spyd, og Stikket gik md under Brynjen og crcengte ind
i Underlivet. Da hug Kalf til ham paa den venstre Side af Halsen. Dog ere ikke Alle
enige deri, at Kalf gav Kongen Saarec i Halsen. Disse trende Saar bleve Kong Olafs
Dod; men efter Kongens Dod faldt den storste Deel af den Skare, som var gaaet frem,
med Kongen. Bjarne Guldbraastald digtede dette om Kalf Arnesson:
O raste Stridsmand! Du i Strid
Mod Konning Olaf vcerged Land,
Gjceve Bragahelt modstod;
Stolt af Dit Verk paa Stiklastad
Du gik for flyvend’ Fane;
Sandt er det, Du tappert stred,
Til Kongehelt var falden.
Sighvat qvad dette om Bjorn Stallar:
Hvo saae vel stsrre Verk,
leg siger: saa jeg hsrte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
