- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
45

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stoitft 3i»cvrcvo 45
Drm, forn tar tung paa goben, 09 lob pg lebe af 2 SJttanb. ©a nu Drm jjart forfitfgtcg
af QMrfebenerne, fafjebc (jan fra pg en tyf pengepung, forn tar bunben fafk teb jjané 23æl*
te, og (ob ©øltet løbe üb. Sftogle ©jæper fore Ijam nærmep blanbt 23irfebenerne, og biéfe
fanfebe ©eltet op, fjtorteb be forpnfebeé en ©tunb, faa Drm ftf gorfprang op paa gjel
bef, og faalebeé fyltes be ab. $ong ©terrer gat ®jæperne mange fnubbebe Drb, forbi
be (jatbe latet Drm unbjlippe, mebené be frøbe om i efter nogle ©øltpenge. 23ir*
febenerne orfebe iffe at forfølge be gtygtenbe langt, faa faarebe og for(laaebe tare be.
©e toge i #lt 18 ©fibe fra 9Kagnué $onge, og førte bern meb pg mb til 2n)em ©er
pnge be og meget Sst)tte; tjji Sttagnué $ongeé 9Kænb §atbe paa ben lib Dterflob af
løé gormue. ha tøtebe ©terrer i SSpen en ©tunb, og bejTiffebe pne 9)tønb til
©fibépprere paa be famme <Stibe, forn be §atbe taget fra SDZagnué £an lob og
§olbe ©peibere førefter for at fornemme 9ftagnué £ongeé §ærb.
Sfter ©laget foer Sftagnué før til ©tatanger, og ber famlebeé meget af §ané
2KanbfTab, forn tar tiibaa,*. Baambt bet funbe tibeé, regnebc man at ber teb SRorb* JJ^S-^SSew
n«6 paa begge ©iber tare falbne 300 ?DZanb. Q3if?op i ©tatanger tog tel imob »•««•«’ »«»••
SKagnué og eggebe §am meget til at tenbe tilbage til SSergen, ba §an anfaae tet
for troligt, at 53irfebenerne ei tare tel berebte til ©lag. gongen fpnteé tel om tette diaab,
og SMfFop (Bri! jTaffebe alle be golf l>an funbe faae, famt bemanbebe et Sangjlib meb pne
©elt foer §an ogfaa meb SDkgnué forn tillige pf meget SRanbjTab
fra £erreberne, og foer pben faa ©age efter norb til fergen, f)tilfen ?Bei §an i pørpe
©fynbing lagbe tilbage. (£jolf iaa ute paa en ©fube for at fpeibe; men m<*i>
febe iffe til SRoget, førenb be faae SKagnué §xv i ©unbet for pg. ©e talebe
nu mellem pg, §tor uforpgtigen be §atbe roet, og Qstjolf gat tet at te flfulbe §elp
roe frem i ©unbet, og labe forn be tare lunger. £aber oé roe beent tjen til SKagnué
$ongeé ©fib, forn om ti fjatbe en 3^t)§ebé–libenbe at bringe bem." £eflungerne troe
be nu tirfeligen at tet tar bereé SDtønb, forn tilbe bringe bongen en eller anben
efferfom be jtøtnebe beent bit) ; men ba te font nærmere, funbe be forn forrejl tare fjenbe,
at tet iffe tar bereé ffioenb, floge berefter bereé £<ylte neb og roebe efter bem. SMrfebe-
nerne lagbe pg fjaarbt paa farerne, og roebe førefter ub af ©unbet. roebe
efter bern alt f)tab be funbe, og tet ©fib, fjtorpaa (£rif tar, forn bern ncermejl. ©er
tar og mange 9>ra>per meb; men enbjTjønbt be tare SSirfebenerne lige i pælene, funbe be
et naae bem. ©a nu (£rif 53i|Top faae, f)tor feent bet gtf meb bereé gart, fagbe §an, at
be fftilbe i en §aft breie til ganbé, lobfe be lærbe af ©fibet, og faalebeé lette tet;
i>a flfulbe {line tel inb^enteé. ©e gjorbe faa; men mebené be tare i Jærb bermeb, ilebe
53irfebenerne fort unbaf, faa ei funbe faae bern fat. 9tu paf 53irfebe-
nerne til £até, og üben)Tja?ré tilbage til fergen, be berettebe ©terrer Xibenben,
om §tab be §atbe übfpeibet og feet for bereé 9ine. ©aafnart pf at tibe,
f)tor §apig SDkgnué monne fomme bern paa halfen, ©terrer en ©am-
tale meb pne golf, og raabførte pg meb bern om, f)tab nu tar at foretage. Me f)atbe
nu minbre 2i)p enb før til at ftaaeé, og tilbe Ijeller unbrømme norbefter. ©e fagbe nu al*
teks iffe at tære berebte til ©lag, ba 9Hange tare meget faarebe, alle møbtge, efterfom be
faa ©age tilforn ljolbt©lag meb en por Dtermagt. Sttange fagbe, at te teb 3ftorb*
næé §atbe tæret ftebte i faa por en 9Reb, at te gjerne tilbe l)ate ppet, om be fun
net flippe fra ©triben. ©erme ©amtale enbteé meb ben eenépemmige 25eflutning, at te
flfulbe gjøre pg faa fort muligt færbige og unbrømme norbefter. ©e forbeelte pg paa ©fi-
bene faa at Me nogenlunbe funbe fomme meb. bongen gat (£polf Xpøtbebué–

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free