- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
150

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

150 «$• ®t>et*et3fjptt3, <$ 3i#urfc*fotté v# 3* <3<tg<».
be ginge t ganb; men fenbfe ©fibene ttlbagc før fit .^allanb, og nub bern £obin ©taltør,
,salbjørn Xrolb og næjfen 200 Sttanb» £)e feilebe før til iftije, §t>or be lanbfatte ©fibe*
ne» ©er forn og Sftifolaué 2Mfp, forn forlob S3ofafTreppen , og foer (anbtjeié øjlcr tt(
SBtfem Slange S3agler fulgte meb §am; men Sftogle feilebe paa ©maajTuber ©øtoeien,
og om .føøjten møbteé "Kile i ©arpéborg. ©e førte bereé ©fibe §eelt op til 9Kjøfen og
norb til men ba be forn norb til Sillefjammer, blett Obb Kan bvæbt, og bet
gjorbe ©übletf glotbptfa. baglerne fore norb til gjelbef, neb t Dpbal, faa til Drfabal, og
berfra mb fil (Sftibaroé). Sftogle Ssagfer»@farer fore fra Oplanbene neb i §ar*
banger, fjttor biéfe »are: <Bør!t>er @nap, ©cemunb Ure, Erling (Bfam^alé,
gaub, Dgmunb Si f elanb, og be fja&be 30 9^anb. ©iéfe brcebte Erling s2Mrfeb«*
ner, og bexpaa X§or!el $>igre »eb 7(\)albénæé meb 26 SWanb, og fore berefter tilbage til
Dplanbene, S)a baglerne forn til Æjøbflaben (SRibarog), pnge be ingen 3Kobjlanb, og føt)ebe
ber en ©funb* fammenfalbte be §t>ortil fun faa SHcenb forn, og ber ble»
Qhrting übncetmt til og g>^ilippué tii 3arl, §t)orpaa gol! fenbteé ub i ©talerne, forn
bog famlebe fun faa 3nbtægfer af £erreberne. T)a nu fpurgfe, at 33ag»
leme i>are farne o&er gjelbet, bele be SKanbflfabet , og $ong 3nge foer norbefter meb en
SDeel beraf og £afon 3ar( førefter fil meb en £)eel. jarlen o^erumplebe bern
forn be&ogtebe ©fibene i 3ftise, og ber falbt n^jlen 30 SSKanb af baglerne, beriblanbf
#rnbjørn Xrolb; men alle be Øvrige fC^gtebc op paa Sanb. ©er tog £afon 3arl alle
©fibe, faauelfom 53ofafl?reppen, ber tilførte Sftifolaué 55ifp, br^nbfe 9^og(e, førte Sftogle
meb fig, og fore berpaa tilbage fil $ifen. Dm £øjlen foer norb til fergen; men
bongen norb til baglerne §at?be fenbt 7(ébjørn $opp og ©finring
forn ©peibere meb 2 ©fuber før til 2D?øre, og ba be faae SSirfebenerne feile forbi ©tein,
roebe be norbefter* ©a $3irfebenerne faae bern, lagbe be fig paa farerne og æltebe bern
§ele ©agen, og SRogle roebe mb til ©utform Xttare, forn fyabbe fyaw et
©t)éfet , t)ar ; forfulgte bern berop, og ber falbt ©utform meb fine Sittænb,
©cent om Ctttælben lagbe 7(éb)ørn $opp meb fit til fceb ©olflfel.
forn ot>er bern om patten, forfulgte bern, og fjolbt sSagt toeb $sen; men om horgenen ran=
fagebe be $en, og bvczbte be flejle af 3KanbfTabef ; men "Xébjørn unbfom meb nogle 2)tønb,
©erpaa fore 53irfebenerne norbefter, og toge en ©fube fra baglerne norb toeb 7(gbanæé,
f)»orpaa be fore mb i 33i)en. ©trar forlobe baglerne Sspen, fore ot>er S3roen øf!er om
Nizi (Niza), nu 9Wéaa t |)affonb, fec 2 93. @. 58.
Borg, t>, e. Sarpsborg. s}erfro bragte be ©ftbe cpab 9(aen (©(ommen) og t Eyja-vatn
(sDJ)eren), Dg enbeltg berfra op t Mjors (Wjafen) $aa £ebemarfen.
Hamar litli, nu Bt(le;£)ammer, beltggenbe »eb 93Jjøfené norbltge (£nbe t ©ognet af famme
9iam i «præflegjcelb t ©übbranbébalen, ber, forn befjenbt, t Staret 1827 erljolbt
flaD3*3?etttg(>eD.
Jlarddngr, f)arbanger, fee 1 55. ©. 100.
Ei kil and. 3(f bette $Tiaon mange ©aarbe t be fpbltgfte Sgne af Canbet, &»or Sge*
trccet l>ar kjemme, og faalebeé fornemmeftg $aa ?(gbeftben; bet »tl berfor »ære umultgt meb ©tf*
fer^eb nøtere at beftemme tette <Z>teb§> 93eltggen^eb. Da Ssaglerne forncmmeltg fyavbe gjemme t
etter nærmejr om 93tfen, og Ogmunb oar en af bereå #e»btnger, faa fan man maaf?eé bog meb
mejr IRtmeltgljeb gjette paa ben betpbeltge ©aarb (Jgelanb t ©jerreftabé ©ogn eg ’Prccjreglcelb,
fcabanben t sKorbDJr fra ©frer^ttéøer — fenere befjenbt af tet i 3(aret 1706 paa bena
©runb anlagte 3cern»^rf»
Augvaldsnes paa t S^pfplfe, fee 1 93. ©. 81, 95.
Stim t 3?omébalenr t)»orom fee 1 93. ©. 56.
Jingvøllr, nu <Xl)tng»olb «Præftegaarb ipaa Øiorbmør, fee foran ©. 127.
Solskel, en £5 t 26bø paa 9torbmør, fee 1 93. ©. 55.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free