- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
169

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

169
åpalon Støe?rctdføttd, (Siittotnt Zu%nvb*isn*
J© a $ong ©lerret toar fjenfotoet, ginge QMrfebenerne omborb paa fine ©fibe, unber
2(nferfel af £afon Øalin 09 gjeter ©teiper, forn begge toare $ong ©toerreré ©ejterføn»
ner. £)e fjatobe met) fig be $3retoe, l)toilfe $ong ©toerrer, forn før fortalt, Ijatobe jTretoet til
fin ©en ipafon. ©e fetfebe norbefter met) et fulbbemanbet ©ftb, og ba be forn übenfor
©cabt, (Jaf be til ©eeé, og feilebe übenfTjæré norbefter til <£f)ronbfjjemé–9Ht)nne, forbi 23ag*
leme l)atobe fjele ©efpften af ©ogn, gjorbene, begge 9Kererne og Siomébalen inbe , og
fyavbe famlet fig ber i QobetaL ©e lanbebe toeb i 9Ribaroé, juft forn
sKeéfen toar flungen , S^ogle af gongene gdf forn bern i 3Kebe , f^ilfebe bern
toenltgen, og fpurgte om SRpt; men fornemmeligen om, f)toorlebeé bongen letoebe, i>a be^atobe
f^ert, at toor fijg. Sstrfebcnerne ftoarebe, at bet nu jlob bebre til meb f)am, og fpurgte
berefter, gongene ©en toar? X)er bleto bern ftoaret, at §an toar f)jemme i fit
9Ru ginge be op til Æriftfirfen, og berefter til , f)toor be lobe
falbe üb, figcnbe, at be fjatobe noget at melbe f>am. Ssa>
fon gi! til £)eren, (ob ©alm og g)eter ©teiper, meb SRogle af be gornemfle i bereé
gelge, fomme mb, og be fjilfebe §toeranbre toenligen, 9Ru bulgte be iffe la?nger for §am
Jane gaberé X)eb; men otoergatoe fjam bereé 53retoe, og talebe berefter nogen %ib meb
©iben lob Qaton falbe fin £irb og fine Svaabgitoere fammen , og
forelegge bern befte §toorpaa §an i famme ©tcetonemebe bleto übna?tont til $onge
otoer §ele 3Rorge«
SSaaren berpaa lob £afon fammenfalbe alle S3ønber i t^renbelagen til
tøtoor §an bleto tågen til $onge otoer het §ele Sanb , og het toar en 35onbe , toeb SRaton
©fertoorb, ber gato ©erpaa tog §an §olf i fin Xjenejle, og übn^tonte
perc foruben bern ber fyavbe tjent §ané forn Wc forn til fjam. Sige*
faa inbfatte f)an 9)ta?nb i Sanbeté ©r>6ler. ©iben (ob f)an i(lanbfa?tte, übbøb
gebing, og feilebe bermeb til fergen. 3miblertib toare baglerne inbe i £anbet, og for=
jTjelltge libenber fpurgteé om bern, i bet Sftogle meente, at be toilbe brage norb til t§ronb=
yem,7(nbre, atbe toare fomne neb til Siogalanb; tfy übfenbte gongen imob bern go(fe«@fa«
rer, anferte af ©teiper, X^orgrim af Sjaan^é, Onnar, $ongené ©tooger og flere
anfete 9)tønb. toar en talrig men ha be forn til £Xotf, fpurgte be, at
baglerne toare i ©tatoanger. 33irfebenerne horgenen berpaa fif ©te Tpaa baglerne,
forn forn roenbeé norbenfra , og jtøtonebe til $en , ilebe be ub imob bem. ©aafnart
baglerne bletoe bern toaer, toge be §lugfen; men 23irfebenerne forfulgte bern, og opfnap*
}>ehe et af bereé ©fibe, Ijtoié SKanbjTab, efter en tapper Sttobftanb, blcto næjlen famtli»
gen neb^uggef. ©c anbre toge meb bereé ©fibe mb i gjorbene, fprang fra
111. 58in£3 lilc J^efte. 22
(ffiftcr % (Slmiéfett).
Hong fyakon Swmrøfon.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free