- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
188

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

188 S&åt. &t>et., ©ttt. Oft 3’ttgf* <S<*B<** ((Sfter ©aiiéføn).
feilebe øjler ot)er fil 23ifen meb affe flore ©fibe; men Srling biet) tilbage t fergen meb be
fmaa @fi6e og 3agterne. <3iben foer §an norbefter (ige til Sftorbmør, og fnmbe £e*
bing, SanbjTplb og alle kongelige Dtettigtøeber, (ange Sanbet, inbtil fjan forn til ©ønbfjorb*
lanb, f)t)or fjan (ob Sftogle af fine bltøe tilbage, og foer fei» øfler til Runeberg,
noget før %\\uL Srling biet) i Runeberg; men 9>pippu6 3arl feilebe norb paa met)
nogle lette &ibe, og forn dl fergen , §t)or f)an opf)olbt fig nogen Xib. £)a baglerne
fpurgte, at QMrfebenerne byggebe mange ffore ©fibe, fatte be trenbe flore <$tibe paa ©ta*
belen t)eb Runeberg; nemlig Srling @teint)#g et, Sveibar @enbemanb et, og s>^i(ippu6 af
$Begm et« X)iéfe <&tibe ot>ergif i ©terrelfe alle bern, forn f^ibtil i S^orge toare ble&ne bi)g=
gebe; t§i be tare bobbelt faa §øie, mellem toare 24 "Karer, og ovenfor 48
Ham, §t>er 20 #len lange, tii "leitet fcar 35 Ilien, ber flfulbe t>#re 8 9Kanb t
f)ah>e og bet maatte txm en af be §eie|le SDtønb, forn funbe jlaae paa $jøl«
f»inet og r^ffe @eilbommen meb fin 53rebøpe,
efter 3ulen ble» (Srling ©tein»ceg fi)g, og bøbe famme Uge. 3 7 $>age
gjemte be §ané Sig i §ané @ov>ejlue, fiben bare be tet fjen i @f, Olafé for ber at
for^areé. baglerne fenbte Olaf X^orefon meb et <&tib tii SSergen, for at hvinte 3ar«
len berme Sjbenbe, og be fanbt paa tet tyaaftub for 2((muen, at utlbe tale meb
3arlem ilebe berfor til tunéberg, og forn ber i g<*fhm X)er biet) longene £)øb
§am aahenbavet, og gongene Stig blet> §æberligen begravet i Olafé i norbenfor
liiteuu 9^&*^PPué 3ar^ paatog fig nu at jtyre §ele 9{iget, og biet) i Runeberg i §ajlem
(Srling ©tcinD^g efterlob tt>enbe ©ønner, SKagnug og ©igurb, og enbfFjønbt
if!e (r>|i bern i $ulb og b!et>e be bog anfeete for at tjære §an6©ønner og faa*
lebeé falbte. ?[Ragnu6 t?ar 8 ’Kar gammel, og Erling t>ilbe, at t>eb %ætnbx)tb j?ulbe
bet)ife fin gæbrene^t. 3arl fagbe, af ber t>ar nu gobt diaab tii at faae $on«
ger igjen, og t?ar t>el tilfrebé meb, at (Edingé ©ønner antogeé til longer, X)er
gif ba S3ret>e baahe 9Rat og T>ag imeKem 53ifTop S^ifolaué cg og §o(bt
§emme(igen <Btættnemøber meb be gj«t)efle 53ønber. Sn falt) efter tyaafte fore
baglerne til ©arpeborg meb (Srlingé Sønner, fit)orpaa alt §olfet beromfring biet) flinet
til 4 £)er inbfanbt fig og 53i|Top DMfolaué. biet) fat paa 9tta»
rie–^irfegaarb, og ’Stjroppen t)ar i $irfen meb be gj^t)efle, flogejle og mcegtigfle 53øn«
ber, og meb bi&fe bragte §an bet faa t)ibf, at TiUe famtyffebe i at antage ben til $onge,
forn t)tlbe.
’paa tog Steibar ©enbemanb Drbet og tilfalebe 53ønberne faalunbe: n^Si
libt et jlort "tab t)eb longene S)øb; t^i befjø&e t)i en ot)er t)ore og
bertil er ber gobe SRaab. Spev eve tfcenbe af (Bønner, af f)t)ilfe t)i funne
übfaat-e een til $onge, enten §am, forn 55ønberne anfee bertil bebjl ffiffet, eller §am forn
pnber jlørfl i." *>Blen f)an pf intet @t)ar berpaa: tf)i be mægtigjle
blanbt bern t)are i §oé S3i|Toppcn. ©iben forn fra paa Xjjin»
get, §t)or Sn af bern reijle fig, og talebe faalunbe: meb §øie er bet fagt, af t>i t)iéfeligett
bef)øi?e at übtx^lge en owr §olfet; f^i t)i ere jtørfe baabe paa sKanbf?ab og ©fi
be, og ber faalunbe fFal flpre, maa §orjlanb og sKi)nbig§eb, om §an fFal oorbc
ablpbt, ligefom ber bef)øt)eé flor s)Zagt og til at gjøre $3irfebenerne 9Kobflanb>
tf)i §aue Dt bejluttet, at t)i t)ille ben til $onge, forn §ar Jorflanb og Sttagt
til at gjøre gienberne at befTiffe oé S3ønber Sot) og Svet, famt bejfytfe og for
fare 06 mob D»ert)olb. 9du føneé oé fertil ingen mére fiffet enb 9>f)i(tppu6 3ar(,
forn er en ©øflerføn af 3nge ber t)ar ben bebjle ; Sftorge i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free