- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
229

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

229
ftaton Spaton*ion* <&<*s*.
Q3ergef. $)a nu 3>aifen fpurgfe beffe, paaftynbebt fjan fin gærb tt( Délo, og ©tjéfel*
mænbene meb tøann
gor nu at fortelle om Æong £afon, ba foer Jan om ©ommeren efter ben Hftafe •JJJJJ
forn fer toar gjort, 09 §atobe meb fig en flor Ærigémagf, og meb f)am toar ©aute 3oné-
fon, Jon ©taal og Dagfinn 33onbe. £)a be forn til SSifen, feilebe be til ©rinbfjorm*
funb , og ba taae 9iibbungerne øflenfor gjorben toeb SSarna meb mange ©fibe og flott
«SttanbjTab, §toorimob "Hrnbjern Sonéfon meb fine golf toare fulbfærbige til at lægge mob
SXibbungerne. $)a be nu forn forbi ©feljafteenégrunb , forn et gaftjftb feilenbes bern
imebe, forn fagbe "Krnbjem og &ans golf, at $ong #afon toar fommen norbenfra, og
laa toeb ©rinbf)olmfunb meb mange ©fibe. 3>rotoer bletoe be meget glabe, breiebe tfrar
af om ©merberg bongen imebe, og fortætte §am sKibbungerneé gærb»
©aafnart fpurgte til SXibbungerne, bleto teltene tagne af ©fibene, og
f>an lob biéfe roe ferub efter ©unbet- ©aute og toilbe jlrar om patten roe"b£ tll æ
mb i gjorben ; men Tlrnbjern , og be forn toare meb fjam , toilbe bh til f)entmob S)ag.
©aalebee roebe be mb unber .Jartéeen og laae ber om patten. <Strar ub paa patten
forn en @fube ejienfra, forn fyavbt bratte og f)ané omborb, og forn
9tfbbungerne fyarte forfulgt. Diéfe roebe ba mob 9Utge og agtebe fig mob Senbermam-
bene i Srøen, forn §a<obe baabe faa og fmaa ©fibe* Dvibbungerne fpatobe berimob 40
<Btibe; men totbjte tffe , at bongen toar fommen norbenfra. 9Ru bleto 9Kanb|Tabet fra
@fibene fammenfalbt, og Dagfinn gjorbe bet i en tale befynbt meb gongene 53e(Tut=
ning, at SKanbffabet flfulbe ligge teltelejl i fine Qættiætm og patten; ntfy toi funne,
toente at Sfabbunqerne fomme imob og i 3ftat meb bereé fyæv.u
Sobin ©unnafon foer meb 3©füber for at fpeibe. SttanbfFabet toaagnebe fer ©ag, og gSJJI^™;
be gjorbe fig jtrar færbige. S)a bet Inénebe af forn Sobin tilbage, og ferte en jJK m&l
©fube til bongen, forn §an fyanbe taget fra «Xibbungerne. De forfalte meget om fßib*
bungerneé og at bitfe jjatobe fpurgt©fu(e 3arlé "Knfomft til og Oélo, fctoor*
for S^ibbungerne ei turbe fare bib.
X)a tog bongen ben «Sejlutning, at ©maaf?ibene fPulbe feile forub og gangflfibene ;„
firar efter bem. sKaflerne fTulbe reifeg paa be ferfle, faa at SXibbungerne maatte fro at
alle ©fibene toare fmaa etfer Sajtbragere, og ba bette toar flfeet, roebe be af alle Æræfter
mb i gjorben. £)a be forn lengere ©pb i 9tør()eben af |3erne, faae be Dttbbungerne
fomme roenbeé ejlenfra ben benene 25ei imob bern, og SSirfebenerne meente ba, at bet toil=
be femme til ©lag. feiret toar lugnt og ©olen flPinnebe fagert, tyaa ©torf?ibene ferte
to 9)tønb een Ttare, faa ©maajTuberne iffe §alebe meget fra bem. gongene ©fib toar
bet fterfte, bog toare mange ©fibe fenere enb bette. bongen beb ©igurb ©fjalg roe frem
og jtg?/ at albrig roebe be gamle $3irfebenere faa feenfeerbigen, naar ber toar ©ligt paa
ga?rbe, og nu ginge ©fuberne fortere affleb. iXibbungerne, forn meente, at bet fun toar
Saftjfibe, forn fore imob bern, ffotonebe ret paa bem. Stten ba be nærmefte ©maafTuber
begt)nbfe at ffybe paa Dtibbungerne, og be faae 93imp(erne paa ©torffibene glinbfe i ©oU
ffinnef, fønteg be mærfe, at ber toar flere i gelge meb «Birfebenerne enb £enberm<*nbene
<£ap. 63. Grindhdlmasund, nu aSvængen f^nfcenfor SfJøtterøen *>eb lenéberg fec for ©. 136.
Varna (etter Vaurna), l)»orom fee 1 93. ©. 36.
Skeljastemsgrunn, ©teenøarmen »eb ’lønéberg, fee (5. 137.
Smørbjørg (Smeiberg), na Smarberg ceftenfor lønéberg, fee 1 93. ©. 60 og foran ©. 84.
<£ap. 64. Jarlsey, Sceréø t ©pbeft for famme ©tab, fee 1 93. ©. 36.
Rugøy, ufcen Zvivl iKoH» paa ©ftjl^en af Sbrtfttama^jorfcen t Dn^» «præftegjcelo i ©maa*
levnene.
30*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free