- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
236

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

£30 Jfrafoit j&afottdfptt* &a#<t.
S.jjrønbelagen formebelfl ben jlore Ufreb, forn ba toar i Dplanbene. ©a bet leeb ub paa
SBaaren, gjorbe bongen fig reifefærbig norb paa, feilebe tii fergen og fab ber om (Sommeren.
|iTmcu7em ©fule 3arl fab i Sunéberg; men 2(rnbjørn 3onéfon t>ar øflenfor gjorben og t)<*r*
"wfbbuSSér08 gebe ganbet ber. Dvibbungerne toare oppe i £anbet meb en jlor ©tyrfe , og fjatobe bragt
mange ©fibe op t $t)a–93anbet. 25irfebenerneé ©tjéfelmænb fabbe t Sjefen meb mange
golf unber 2foførfe( af £aralb ©tangarfylja, Olaf 9ttof, griberif ©laffe og S^orgeir 33t*
jfopémanb. SXibbungerne bragte bereé ©fibe op i 3Rjørs»sBanbet for at opføge 25irfe*
benerne. £>e møbfeé t>eb $ornafjotm, fjt)or ber biet) et flott ©lag. Ditbbungerne
fyarte flere go(f og toare meget §tbfigere tii 2(ngreb; men 55irfebenerni toge faa manbt*
gen tmob ber n, faa Übfalbct biet), at pnge ©eter, og SKtbbungerne p»)gtebe.
X)er fa(bt af SKibbungerne mb paa 200 sRanb, og bitfe @tt)r g>ra»jl,
©rnolf af $o(at>o(b, liubun 7(uftanfjor og 9itng; men af 55trfebenerne falbt
fun $aa. X)erpaa fli)gfebe ©igurb op til Skoten, og fl^Dnebe berfra tii gjelbé. ©a
2(rnbjørn Jonéfon fpurgte, at 53ene ©finbfnit) t)ar paa [Kcumarife meb en flor golfejTare,
og gjorbe ber mange Ujityffer, fenbte §an $(e)?t)un meb bet fjæffejle mob
©c traf t)eb Dpa–53anbet, og (øb omborb paa et ©fib; men be ftf ©fibet
§o(bt faft, og ginge mob §am. gcenge t>arcbe bet, inben be fanbt l)am; bog b(et) §an om*
fiber funben, og meb (iben jpæber lob 55ene ber fit Sit).
sSr©ut "^on9
*^a^on aS? * om ©ommeren, og f)at)be af(e £enbermænb norb fra £anbet
sTfi foT for= °9 fra ©ulat^tngfagen fig; men ba (jan fpurgte Ufreben paa Oplanbene, gjorbe §an fig rei»
tfl ©ifvWm fefcerbig øjler til S3ifen. SWaricmesfen forn ©regoriué ©enbemamb
norb fra og fortalte, at Dubbungerne tare fomne norb ot)er gjelbet og agtebe
fig til $f)ronb()jem, biéfe 9ttænb babe bongen fFpnbe fig bib. ©trar lob bongen
bl^fe til et fortalte berme Sjbenbe, og Ir>flc til, at f)an t)ilbe t)enbe fig mob Sftorb,
og HiU t)are Mittia,* tii at følge fjam. Om torébagen feilebe bongen norbefter meb 30
©fibe, og ba fpan feilebe ofcer ©ognfø, mebte §an en knarre, forn t)ar fommen fra 3é-
lanb, og ber omborb t)ar ©übmunb ber fortalte bongen mange libenber fra 3é=
lanb. Ssaar fyabbe ©ig^at ©turleéfon og Sftlænb jTaaeé paa ©riméø;
men Vinteren før t)ar br^btaf paa jjolar. bongen agtebe at feile
norb omTdtøt^arfunb, og ber fpurgte bongen, at 9tibbungerne t>are fomne norbotoer gjet»
bet meb en (lor Speet, at be gjorbe meget onbt §t)or be forn, og t)are alt inbe i ©ofnabal.
©o nu 55ønberne i Øaularbal fpurgte bette, jTare be op og al(et>egne fra forfam–
<Lap. 78. Btåugar-fy]ja. Dette #aralt>S Itlnaon maafFee til ©aarben Stan-
gar (å Stoiigutn) t éognet of famme 9iaort paa
Korn ah 61 mr, nu gforn-^olm t Sjefen, t ©. fi). for t &urbaleuå tyvce;
flegjælb paa 3?emertge.
Folavøllr, nu en ©aarb paa £)|lftben af ©lommen i ÜbenccS ©ogn og Wceé
ftegjcelb paa Øfomertge.
Austansjor, formobentltg Øflcnf^, en fmuf ©aarb »eb ben fpbltge Snbe af Øjlenfe;Q3an=
let i 9tgeré og scttougé Jogen.
Eyja-vatn, £>»>eren ©ø paa JTiebre D^cmcrtge, fee 1 33. ©. 45.
(Cap. T9. Sognsær, SogiuSeen, fee 1 95. ©. 153.
Grimsey, en langt ut) i £aoet Itggenbe ©, forn t)»rer til Vadla-f)ing i 9iorblanbet paa
3^lanb.
Hoiar, tet befjenbte forrige Stfpefcebe t t ©faga^jort) norb paa Sélanb.
Atløyjar-sund (Altøyjarsund). meneé neppe bet fibftncconte ©unb, en gob
paa ©pfeftDen af 2flten*£> i aJtlna* ©ogn og 2(|Teoolbé t Sønbfjorb, men fnarere Atl-
øyjar-sund, nu @rane.-S>unb t famme ©gn, cfr. 1 93. ©. 57.
Soknadalr, ©ognebal SCunerfogn til ©terene t £)rfe* og ©ulbalå
ligger ©aarben Berudalr etter Bærudalr (3Cét. 3301tå Sorbb.), nu 33orbal.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free