- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
256

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

256 «§<*
f
*>n <$<ifoitsfpit* 3rt^o»
Om Øaute
(Sapittl 126
Om SKtbbun
serne
Om «tbbun
qernt
£ong £afon fenbte ©aute øjter ti( SSetfa^erreb, for at fræve fin Sebtng.
#an reb ben benene 93ei efler over kolben, og inben faa £)age forn (jan ribenbe tilbage
itieb 300 $effe, eg enbflfjønbt bet var 3 ’Dage efter 9ttibfajle, faa 3fen albelcé fofl over
fjele golben. bongen beflutfebe ba at falfatre be ©fibe, forn vare br#nbte. ©fibet
Dren var fat paa Sanb nærmejl unber berget veb £)anaflev, og bette fyabbe 33irfebenerne
rebbet fra 3lben; t£t bet ©fib, forn ber fatte* paa £anb funbe gobt fra berget af beffyt*
teé mob 3^en*
Da @igurb DCtbbung fyarte fpurgt, at bongen fyarte fat fig fa(l paa berget, famlebe
alt fit 9Kanbj?ab fammen, og ba Q3enberne paa taae famfebe, og §o(bt gob
Ssagt for fig, t>are bejlo mere aart>aagne. tfterat fyafåe
jaget Dvibbungerne bort fra SKingartfe, t>ar ber nogen Xto, at ber et fpurgteé til bern; tfy
fplittebeé 53onbefamlingen ab, og Qsønberne §olbt Ssagt §»er i fine 23t)gber. X)er for»
tætteé at $nog(e vare 53ønberne faa utroe og faa libet longene SSenner, at be
fenbte 33ub til Siibbungerne, fpvorpaa bisfe meb bereé §e(e Ssæv hvete op fra Dtaumartfe,
og forn efter Wlibnat tii en 23»?Gb paa forn §eber ©faun, £t>or ber er mange $irfer
og gobe ©aarbe, 3ffe faafnart b(efce Ssagtmcenbene bette t>aer, før be ringebe meb ©torm-
f(offen i paa ©tanger; men efterfom Diibbungerne t?are fomne mtbt mb i Q3i)gbcn,
»ar ber onbt for af famle golf; t§i be bræbte og een, forn Dtlbe t(e til ©amHngéjtebet
©e opbrænbte ogfaa to ©aarbe, Otfajlab og f)»or ber boebe to aflongene Sttamb, forn
§a»be mejl at raabe blanbt 35ønberne. X)a 53ønberne faae 33ranben, toenbfe nogle fig bit, lintve
til ©amlingéjiebct; men DUbbungerne rebe om i 53pgberne, og bræbfe §toer SHanb, forn be
funbe faae fat paa. ©péfelmænbene, fil f^t?em be ffejie fyabbe famlet fig, rebe nu bit £t>or
be fiejle 9vibbunger t>are, og en ra(J SKonb, forn f^ebte 3on ©anb^afre, og bar 23ønberne6
mævU, reb \aa Jibftgen frem, at (jan falbt tidigemeb flere Sfltønb, førenb gKanbjTabet
famlebeé. £)a 55ønberne faae bereg s)Za?nb falbe, toenbte be om, og <£n&t>er føgte af rebbe
fig faa gobf §an funbe. forfulgte åtte be glpgtenbe, og brcebte affe bern, be
funbe faae fat paa-, men faafnavt ©péfelmænbene forn (engere norb i SMjgberne, fFare be
paa ni) op Ærtgéptlem ba gif bet efter Drbfproget: ei er bet let be glpgtenbe at jfcmb*
fe. to eaer tre ©ange famlebeé Qsønberne igjen; men faafnart be faae en gttamgbe diib>
bunger famlebe, tlebe be afjleb. Dvibbungerne blet>e bejlo bjeevoeve jo robbere 53ønberne
bletoe. føgte «irfebenerne bereé egen grelfe; men Jjatøarb foer til d\ib*
bungerne og fif SRaabe og greb for 53ønberne, longene ffiænb fore »e(ler ot>er
Sknbet, og ub om troten fil Runeberg, ©a 3»ar af©fsibjofjof og t^orgeir «SijTopémanb
bragte bongen tibenbe om Jtoab ber jjafcbe tilbraget fig, biet) §an bermeb faare ilbe tilfrebé.
babe bongen fare op til mob «Xibbungerne; men bet gif forn før, at 3ftogle
fraraabte bongen bet, og babe fjam fare norbpaa ifølge Tiftak meKem §am og Jarlen.
9vibbungerne toge bereS (£ienbomme til fig forn falbne vare; men (agbe flore 23øber
paa 53ønberne, og forligte fig faalebeé meb bem. Dtibbungerne venbte tilbage fil Ssifen, og
fore meget bja?rt>eligen frem. «ttogle ©farer fore «Sijen faa nær, at be vare iffe mere
enb een mil berfra. ©om bongen fpurgfe befte, übfcalgte §an 9 ©farer fra fil at
Cap. 125. Folldin, bcnpbreSeelaf^rtatania^jorbcn, oaVetta-hérad, feclSS.©. 63, 209
Danakleif, fec lunéberg 1 05. ©. 60.
<£ap. 126. Skaun å Heidraøik, nu ©tange «Præftegjcetø paa fee 1 93. ©. 33.
S tan gir (å Stångum), nu ©tange «Pmftegaarfc, paa t)»ié @runb f)o»ebftrfen jlaaer.
Ottastadir, nu ©D. Ottcftab, ()ocr3(nnerftrfen ftaar i ooennflpontc«Pr«(legj«lb,cfr. 193. ©.118.
Hervinn (Hvervhm i Dipl.), ttu ©I». flore og Ittte, SKlabogaarb tii Ottefa*.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free