- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
341

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

«*>afon*fou3 (£aflo- 341
©trtbétøeaåfe ©fjolbefnufer
©tben gjengjalbt ©aner ORcinet;
93n>beren af ©ftbeté Wajl
$e>rjt forn til Sferøer.
golf looeb ©ulbbeftormer
tflleev enb nof af 93ranbfFat.
Socpnfet Xfyrønberé ftonge
Canbe tog t
£)a nu bette t)ar forfjanblet og (Jabfceflet, jjolbt £afon $onge og Birger Jarl nogle
IDvaabjlag; berefter opløfleé Sebingen, og iffe leenge fer 93eteréme6fen \>ent)te $ong $afon
norb til Sunéberg, f)t)or tøan gat) lille £jem(ot>«
jpafon Æonge foer, faafnart §an t)ar fcrbtg, fra Sunéberg til fergen, 6an o®o^l^
fab om ©ommeren, og ba bet nu (eb fjen tfl ben beftemte %ib-> fenbte bongen Tlélaf ©ujl
ejler til Sanbégr^nbfcn meb be en9e/ forn §^n fl^lbe übrebe til ganerne; men ber forn
3>ngen fra 3Danmarf til at mobtage fengene, og 3n3fn til at übrebe bern, ber fcare lo^ebe.
TLélat reijle Birger Jarl imebe, forn fagbe §am, at X>anafongen ingen s>engemulft fcilbe
"übrebe ben §efl; men fcilbe, at felt) fPulbe mebeé om ©ommeren og fCutte gor»
lig om åtte be forn t>are bern imettem, fjt)ortil Jarlen meget opmuntrebe. 7(éla!
reifie berpaa §jern. Qaton foer norb i Sanbet, og fab i X^ronb^jem om Vinteren,
og bette t)ar §ané 37^ Hav, Dm Råaren i $aften bebe g)eter i ©iéfa.
©amme 53aar bete i Q;rfebij?op ©erle paa 7(po(llerne og
©ag» §afon foer før til fergen. (Sfter SrfebijToppené biete
forligte om at tttflge (Sinar ©mjørbaf, en @øn af (lunnar ©rionbaf, til (£rfebifFop; men
t)ar übe i ©a fenbteé lefler Qaton og lefler Ottat afj^eb meb 23ret>e
for af funbgjere fjam bette sSa(g, men üben at f)a»e inbf^entet gongene diaab fertil Dm
©ommeren foer £afon efler til SQiten og lige til (£lt)en, imøbe.
bongen lagbe ti( t)eb Sinbes^olm; men Birger 3arl t>ar t)eb ©ulbbergéeib, 3)er forn
og 2)anafongen (Efjriftopjjer, og §at)be ftor *$.r©fl i Birger %axi. T>a forn paa
SSane, mcerfebeé bet, §t)orlunbe S)anafongen fijnteé, at 53i|?opperne ben forrige Sommer
£at)be oPerfTrebet ben gulbmagt §an fyabbe gtt)et bern, $ongerne blet)e ei forligte, enb*
fFjønbt Birger Jarl ttlraabebe 80rluj/ og 9f^orbmænbene fpnteé §an fjolbt meget meb
nerne* <Baa(ebeg enbteé sKøbet, at i)anafongen reb bort uforligt* Qan veb førefter
gjennem og lob åtte 55roer oper be (£l»e, foer ot>er, fafle af, $ong $}a=
fon foer STlorb til 55ifen, fab om ©ommerem
X)en nu omtalte 93aar bøbe §r. ©igurb, Æong @øn, og Ttffef, 33i|Top i **»£**£e
©tatoanger. ©amme ©ommer fenbte $ong Qaton ©igurb SMjTop og meb §am ©i* fßné ®*b
gurb ©ilfeøie til 3slanb for at føre §ané ©ag paa X§inge. 35e (jat)be mange 53ret)e
meb, ©iéfur tjor^albéfon og flere Tlnbre blet)e jlætnebe ot)er til S^orge, Vinteren
før §at)be (£jolf t^orjleingfon , £rane cg kolbein ©røn inbebrænbt 3 af
©iéfuré ©ønner tittigemeb mange anbre 3Jkenb paa glugumtjr, ©amme finter brcebte
©iéfur kolbein ©røn og 3 anbre sDtonb paa ©riméø, og ber t)ar ba flor Ufreb paa
3é(anb* ©igurb 53i(Top traf ©iéfur før paa Sanbet; t)ar ba fat i 53an af 2Mf?op
<£&$. 281. Paris og Parfsborg, b. c. flore og ffjenne s)o»ebftab.
C«p» 282. Flugum^ri en ©aarb i ©fagafjorb, norb $aa
Grfmsey, en ttl og langt ut> i Q&vet »eb SKorbftben af 3^lfln^
Itggenbe, £>, tgjennem l^utlfcn ben norbre gaar.
44*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0361.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free