- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
367

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*§<ifon .?a’foit«føn* Soga* 367
Gapittl 319.
tfong £afon
foer fro 3<?orge
SXagnfcalb 09 fjané gølge fPttfeé fra be £tørtge paa £at>ef, og forn tfl Drfenøerne meb nogle
©fibe» Erling bcrimob, #nbreé 09 £atøarb Staub fatte Æaafen mob ben føbltge £>ccl af£ja(t=
lanb, og ftben t>eflcnfor t§arø*gjorb ; men faae tffe Sanb fer ©u(nej?ja>r wjtenfor Drfenøerne.
©tben tøb be mb unber ©fotlanb, unber Xtyrnæé, jlege paa Sanb og nebbrøbe ÆafMef;
men be SOtønb, forn ttare bert, ftygfeOe unbaf» £)erefter afbrambte be mere enb 20 (3aar=
be, og fetlebe bevpaa til ©überøerne, ftf>or be traf $ong SERagnué fra 9ttam
Sre £>age efter ©eljomanbéfejten fetlebe Æong £afon ub i ©olunberjjafcet meb fjele
$(aaben, og t>a &an vceret t 3Rorge 46 #ar. $an Jat>be en ppperlig 23ør
og et fagert 55eir, og glaaben glinbfebe i (lor 9>ragt, forn ©turle (iger:
«Salene tyigeS’)
fijjé, paa fceftct,
9310m|1-reb QSooené 3tt>2^
*Paa ftave
§*r^3)
«J3aa Js)aoeté ©trømme
Q3ar forn Sit)
9?u (jeelt at f?ue.
$ong fyaton fyarte meget übtoalgt gol! paa ftf ©ftb, og btøfc toare t gorrummet:
%bheb fra f ©ira 4 og gongene famt.btøfe $?a»g5
rna^nb: 7(6(af ©ué, gongene ©tåttar, TCnbreé af Tfnbreé @ut-
torm ©ullafon meb fm 53rober Srif ©fota ©autéfon og glere, ©iéfe tmre i
liéiat ©tetnar fyrte, $lemet Sange, Tlnbreé ©umé, Srtf X)u«
galbéfon, "Sugalbé gaber, ©nar Sungbarb, Ttrnbjørn ©tttfla, ©tgf^at 55ebt>aréfon,
Qøétulb Obbéfon, >n og 7(rne ©imf* 3 &<* um toar ©^"fb 3t?aréfon,
3\>ar ©øn, tyav, en ©en af paa Soflo, (£rlenb ©folbetn, £)ag fra ©über–
53rpnjolf 3on6fon, ©übleif ©neté og flere af $onge–£erberget6 9Hamb. "Hnbreé
1) 9Salf9cien«, 03 «jlftmené Soé er ©ftolbet, forn fcejhrteé lange ®fi6et ooenbo^é. 2) belgene
2t)é er bet foeboandge ©igterneé sßMete paa ©ulfc. 3) 3 Xejten fiaaer Dttnafnuferé, feet (^^^^anli3e
SStUete p«a en gacmilb s?ona.c.
Jarøyjar-fjørdr eOer Bavøyjar-fjørdr. Set f*rfte af btéfe JRoonc fan »ære en ufulfc.-
fommen af Fri|)arøyjar-fjnrdr, efter Frif)arøy (nu Fair Island), og ba betegne Skavet tmeU
lem £jaltlandå– (S>t>ctlanDé-) ©erne og Orfn-gJerne; tet anfcet, forn bog oel er bet rtmeltgfte,
funbe ocrre paa ©pboeftftben af faafaloet efter en &, forn nu l)eber Burra, men
forn fcrbum meb Sftmeltgfyeb fan antageå at ()aoe i)ax>t SKaon af Barøy, fee ©aml. t. b. $K. %.
©prog og £tfl. 6 33. ©. 493.
Sulnasker (Sulnastapi), nu Sulisker, en ftltppe t fyavet ncer»eb Sen Rona, »eaenfor Orfn-
øevne og norbenfor |)ebrtberne (©ufeerøerne), fee t>erom Martin’s Descript, of the Westein-Isl. ©.25.
Dyrnes, nu Djurness, noget øftenfor Gap Wrath, norboeftltgjl i ©fotlanb. 3 Sficcr^eben af
Djurness fttrfe ligger Caslle Sinow Cave.
Man, en S) t tx>t trlanbfFe fee 1 95. ©. 68—69.
(Cap. 319. Sdlundar-haf, en Deel af 33efter;£aoet, fee foran ©. 332.
jissiaey (t Bjørgv. Kålfskinn: $yssa), nu løSa t gjelfcS ©ogn, et «Pav
SO?t(e fonbenfer SBcrgcn. $er ftcb t iWibbelalberen en fltrfe, forn »ar et af be fjorten fongcltge
cfr. DanfTe Srøaqaj. 1 53. ©. 323.
Lofld Cl^ofalækr), rxmeligctté @b. Cauglo paa Cetnflranben i Wel^uuå «Proetfegjcelb t ©. 33.
for Ifcronbbjem, forn i et Stpl. fra 1333 ffrtoeé »Loglo," og t SCSI. 9301t« 3orbb. a La^aloom.»
Sudrheimar. JRtmeHgottå favte ©ag , Itgefom 93r»?njolf Son^fon (© 62) bjemme t
©ogn; t faa galb er bet ten gamle abeltge ©cebegaarb ©ørum t Cpåter t 3nbre;©ogn, ber t 17be
Sfar^unbrebe tt førte ben befjenbte Sorftté Ulfelb, forn meneé meb bette Sudrheimar (ber t
Bjørgv. Kålfsk., Itgefom ber, forefommer t gleertalé^ormen j;ia Sudrheimum"), b^tlfen ©aarb
egfaa næoneé forn IKtbberfccbe førft t 14be Slarbunbrebe.
Sneis, en ©aarb paa Ijjjorcm fee 2 93. ©. 164.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0387.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free