Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370 <$aføtt <f@a?øttsføns 3ciftct.
(Sapitel 320
Per ©ttbe til
©ottrt.
Æjarbarø, fjfcor Jele £a?ren famlebeé, farne £)ugal $onge og ©überøtngernc. gongen
Jat>be ba fjenimob 200 ©fibe, jj&oraf be flejle *>are pore, og atfe toel forfønebe baabe meb
golf og SSaaben.
Tebene $ong £afon laa i Æjarbarø,, beelte Jan gfaaaben, og fenbfe 50 <Bfibe
til ©attrié^ib for ber at Jærje. £>iéfe £øbbinger fiobe t ©pibfen berfor: £>ugal $onge,
Sttagnué, bongen af 9ttan, Ssrr;njolf Jonéfon, SXagnsalb Urfa, Tlnbvté 9>off, Øgmunb
$r#febané og SSigleif >Derpaa fenbte §an 5 <&tibe til 550t, forn førteé af
9^aub, 7(nbreé 9^ifo(auéfon, ©tmon ©futt, 3\?ar Unge £ffarer og ©uftorm ©u»
berøing* ©tben feilebe §a!on førefter forbi (Bativi og (aa toeb ©übø. forn
3on $onge fil §am , og gif omborb paa t§orgi(é 55i|Topé <&tib, og bongen bab
fefgc fig, forn §an t>ar pligtig til SKen 3on falebe fig unbaf og fagbe, at fjan §a*be
fooret @!ofte^ongen fin (£b, og §atobe af faaet cc jlørre 9vtge fil Se§n enb af 9^orb
manna^ongen; tfybab §an bongen fett> raabe o»er tiet £e£>n, §an§at)begi»et^am«
f^at)be §am meb fig nogen Zib, og agtebe at bøie §ané (Binb til mob fig,
SJttange toge fig, jTjønbf nøbig, af @ag. t)er forn ogfaa en Übbeb fra ©raamunfe*
ber bab om greb for fit ©æbe og for ben fattige og bongen filjlob
f^ané 53en og gatt §am 53ret) berpaa» Q:nb bibere forn ber £>ugatø
og fagbe, at ot)er <&ativi, SKprgab og (£ngué, forn fyabbe ©en 31, fcilbe
gange i gongene Ssolb; men unber ben 55efingelfe, at $ong iffe toilbe §ærje
ber. bongen fagbe, at iffe fcilbe £Ra*6fef, berfom be ofcergatte fig til Jam
næjle £)ag før w efleré laber jeg mine golf f)O?rje, a J)ermeb fore <Senbe=
mcenbene tilbage, horgenen efter forn SHprgab og Q:ngu6 til $ong og (agbe
al bereé ©ag i SBolb; men §an lot>ebe af jTaffe bern gorlig meb ©fottefongen,
naar be forligfe fig, gjorbe (£b til r og gate fjam ©ibfler. paalagbe
9tøéfef en Sgjælb af 1000 SKøb- éngué og SJlprgab ot>ergat>e ©en 31 i longene
men gongen gat> (Bngué berme © i gorleljning, paa famme Waabe forn anbre fuberøifTe
§øDbinger fyarie af Jam, forn figeé i
$iin rafftalcntc 2(f mcegttgc (Styrer
ØJtngerneél) ©tprcr 2(f Dijreneé ©ob3)
Xog $aa herlige ©ft <Stob ©froef oocr 95cftené
©øoeté til Ouberø. Urebc ©tronbe.4)
31, fyærfangne ©, 3?rebløfe longer
O»crgao (JnguS, @aoc be fæle
til £>ber af ©alftffené2) SVeoered ©freef5)
#erltge Sete. «Panber.6^
1) {flmgerigeté ©tyrer, b. e. s?onge. 2) Ormené, 03 Ormené Seie er ©u(b. ©beraf@«(D,
er, forn ofte bemcerfet, ga»milb 9JJanb. 3^ ©tacnene tåte prpbefce mel) gabenfce Dprel)O»eber. 4) £)ps
byngebe ©teen^obe. 5) Æong s)afon, forn tugtebe JKøoerne. 6) £>o»eber, b. e. fagfce bereé £io i Ijané
£>aanb.
Kjarbarøy (forn Dgfaa falbeé Bjarkarøy), nu etter herrero, noget fønbenfor ftbjli
nceente ©unb.
<Cctp. 320. -Sa< iris mali (Satiriseid?), nu SO^utt of Santire, ben fpbltgjTe ©ptbfe af
Santtre i 3(rgi)le-©Mre i ©fotlanb.
Bot, nu ©en 93ute oeb Jritl) cf Slpbe i tet fpbeeftlige ©Fotlanb.
Gud øy, nu ©igfya »eb ben oefHige <Bite af Santire (Johuslone Haco’s expedit. against
Scotland, slnm. t. ©. 51).
11, nu £>en Sla etter 3§la »eftenfor ben fibftm*»nte 0, »eb flarsund (©ounb of3§la) abffilt
fra ben i Sft. £). liggeube S) 3uro.
Nesit f^æéfet), b. e. Satiri (gantire).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
