- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
373

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

373
«s<tfott .*>aføn*fpu* 3a^a.
Ca^ittl 323.
Rena £afoné
-Rrtgéroa i
©foUanfc.
$ong £afon fmbte ba fin £irbmanb fceb SRa&n kolbein ben SKffgtige fil ©fotfefongen.
£an foer mcb bft Srebsbre», forn berme fyarte fenbt £afon Æonge, men jTulbe Jafce bet
tilbage, forn #ong $afon fyavbe fenbt ©fottefongm. £>Ef toar kolbein paafagt at
fremføre tiet gorfCag, at be jFulbe møbeé meb begge s?rigéja?re, og perfonligen famfale i
Dtoerto<*re(fe af bereé bebjie $tønb; bletoe be ba forligte meb ©übé SJiijTunb, faa toar t)et
Mt\, i anbet §alb flfulbe be fCaané meb §ceren, og ha fja&be Jan ©eier, forn ©ub <o\fot.
©fotfefongen f^atobe ei megen fyft tii at ftaaeé meb £ong og ber biet) faalebeé tn«
gen 2(fgjerelfe; kolbein foer tilbage tii gongen, og tpfteé at Jane fyartt faaet et fCet
Übfaib. <saa ftgeé i $rafn6-’?oZaal:
(Sxxb beit fampprube
©etcré $dt ttlbeb
litt «Staget fra 25(1
Uglabe Übcæré 1)
sJ?cenb et tør flaaeé
50?eb oalbtg ftcerfe
(Btiijlanben biet) nu opfagt; Ueite giaaben og fenbte 40 <&tibe mb i
©fipafjorb; ©übereingerne bletoe anførte af Sftagnué, gongen afSD^an, S)ugal $onge og
Jane <£ngué og S^prgab, og S^orbmcenbene af SSigleif og 3t)ar
$oim. T>a be forn mb i gjorben, toge be bereé 33aabe og broge bern op til et jtort
?Bcnb, forn fjeber $?ofofofre. 9^unbt om SSanbet laa en 3arié Stige , forn fybte SofnatJ,
og i bette 93anb ere mange og &ei bebpggebe ©téfe Øer ebelagbe S^orbm^nbene
meb 3ib og <Bt>cerb, iigefom be og afbrænbte afle trinbt om Ssanbef, og gjorbe t>et
flerjle Qævimt, Jttorpaa be broge tii fine S3aabe, forn ©furie figer:
Sen brebe ©tranboet.
Uræbbe
S)er
SOJeb ©ppbeneé Xejer4)
93eb »tbtb9gget 23anb.
"Klein, fSrober, gif faa gobt forn tto^rt iajennem ©fotianb, og bræbte
mange SOfonb. §an tog mange Junbrebe 9føb og gjorbe fiort $a?rtoerf, forn Jer figeø:
9)?Dbtge
£cerfærb v>ibt e»oeb’
50?ob me»rfe UtøfeberS
©torbt)ggebe Canb.
1) SttTe»«r, Siflejteber »eb ©efanten, f)er altfaa ©tranbfcoere. 2) ©ulbetéßber b. e. a.a»mifoe s?onBe.
3) ®om ]Ji) élusten; SKobige. 4) l)ær|Tjolb — ©fjolbet er forn en Wlaxt, ljoorpaa ©ppbene fatte.
Cap. 323. Skipfjerdr. £ermeb maa oel t 3limtnbeltg{>eb meneé tbetrtngefle ben norb*
Uge ©ccl af ben (lore Jjorb tmedem Santire og ©fotlanbé Jafllanb, men nærmejl nu*
ocerenbe CocfjsCong (cfr. Johnstone 1. c. 2(nm. t. ©, 76.
Lokolofri (Sokolofnl), nu gcdj^cmonb, ©fotlanbé fterfte Snbfe, ber oeb et fmalt (Sit)
(larbet) abfftfteé fra coennceonte C. Song. Sen ftgeé <xt Ugge i Sartebømmet Lofuath (etter
Lofnard), nu Cenor* etter Dumbarton^Sljtre,
sfteb £etteneé ©pyb.
£a»lpfetå £)fcer2)
glugt»are,3> forn flenge
Sen fufenfce ’Ptil,
95aabene brage

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0393.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free