- Project Runeberg -  Konovalof /
134

(1936) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tschelkasch - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i sin bröstficka. Ack, du min älskade vän! Så länge jag
lever, ska jag inte glömma dig! Min hustru och mina
barn ska jag befalla att bedja för dig ...

Tschelkasch hörde hans glada stammande, såg hans
strålande, av triumferande snikenhet vanställda ansikte
och kände, att han, tjuven, den liderlige sällen, den
hemlöse strykaren, aldrig skulle kunna förnedra sig på det
viset. Nej, aldrig skulle han kunna bära sig åt som den
där! Och denna tanke, denna känsla fyllde honom med
ett medvetande om sin stolta obundenhet och frihet, som
gav honom hållning och kom honom att synas stor
bredvid ett kräk som Gavrila.

— Ack, vad du gjort mig lycklig! ropade denne och
pressade sin välgörares hand mot sitt ansikte.

Tschelkasch log och visade sina vargtänder, Gavrila
gav fortfarande fritt lopp åt sin ordström:

— Det flög allt möjligt genom huvudet på mig, förut
när vi satt där ute på sjön! ... Jag hade sett pengarna . ..
och då tänkte jag: jag ska ge honom ett slag i skallen
med årån, så ramlar han pladask på huvudet i sjön .. .
och pengarna är mina! Man hittar honom väl inte i första
rappet. . . Och skulle man också hitta honom, vem frågar
väl efter, vem som slagit ihjäl honom? Han är ingen
person, när allt kommer omkring, som man gör väsen
för! Överflödig är han på Guds gröna jord . . . vem bryr
sig väl om att försvara honom? Så tänkte jag, ser du . . .

— Hit med pengarna! röt Tschelkasch och grep
Gavrila i strupen. Denne sökte göra sig lös från honom, men
Tschelkasch höll säkert tag med båda händerna, och snart
låg Gavrila på marken, fånigt stirrande, krampaktigt
gripande efter något fäste för händerna och sprattlande

134

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:10:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/konovalof/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free