- Project Runeberg -  Konovalof /
203

(1936) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konovalof - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

man ville göra, och när man började en sak, borde man
tänka sig, hur den möjligen kunde sluta. Ingendera delen
hade han gjort, och därför var han skulden till alltihop.
Jag var verkligen riktigt förargad på honom —
Kapito-linas skrik och snyftningar, hennes druckne följeslagares
oupphörliga "kom, kom då! . .." allt detta ljöd ännu i
mina öron, och jag skonade icke min vän Sascha.

Han hörde på mig med sänkt huvud, men då jag slutat,
höjde han det, och i hans ansikte läste jag häpnad och
förskräckelse.

— Vad du säger! utbrast han. Jo, det var fint! Men
nu då, säg? Vad ska jag nu göra med henne?

I hans ton låg ett så barnsligt uppriktigt erkännande
av hans skuld mot flickan och ett sådant hjälplöst bryderi,
att det gjorde mig ont om honom, och jag tänkte, att jag
kanske talat för skarpt och hänsynslöst till honom.

— Varför tog jag henne ifrån det där stället! utbrast
Konovalof ångerfullt. Men nu vet jag, vad jag ska göra . . .
Jag ska gå till polisen och försöka få henne därifrån . . .
Jag ska be att få träffa henne ... jag ska säga henne . . .
ja, vad som helst. Tycker du inte, att jag bör gå?

Jag anmärkte, att det knappast skulle tjäna något till
att försöka träffa henne. Vad skulle han säga henne?
Dessutom var hon ju drucken och låg nu troligen och
sov. Men han framhärdade i sitt infall.

— Jo vänta, jag går dit. Jag menar i alla fall väl med
henne . . . Men de som nu är omkring henne, vad är väl
det för människor? Jag går dit. Sköt du om det här . . .
jag är strax tillbaka.

Han slängde mössan på huvudet och skyndade ut, utan

203

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:10:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/konovalof/0205.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free