- Project Runeberg -  Kosmos / Band 16. 1938 /
9

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Isaac Newton. Av professor C. W. Oseen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ISAAC NEWTON.



Av C. W. Oseen.

En för icke länge sedan avliden svensk astronom, Carl Vilhelm
Ludvig Charlier, ägnade sina sista levnadsår åt översättningen
till svenska av Newtons stora huvudverk Philosophiae Naturalis
Principia Mathematica. Den utkom i tre delar. Den första delen
prydes av en bild av Newton. I den andra delen meddelas
emellertid, att till grund för denna vackra bild endast ligger
en pennteckning efter ett i olja utfört porträtt av Newton och
att denna pennteckning är »förskönad» och »föga lik».

Man kan säga, att denna lilla episod i kortaste sammandrag
skildrar det sätt, varpå Newtons minne bevarats i hans hemland
icke blott av konstnärer utan också av biografer. Den bild av
Newton, som de skapat, är »föga lik» och »förskönad». Den visar
kort sagt ett oindividualiserat och ointressant helgon.

Hur uppkom denna bild? För att få svaret på denna fråga
måste man tänka på hur fast medeltidens grepp om det engelska
samhället var och är. Om man som det karakteristiska för
medeltiden uppfattar den åsikten, att av alla andliga intressen religionen
är dét främsta och förnämsta, så måste det sägas, att i England
medeltiden räcker långt in på adertonhundratalet. Att från en
professur i matematik eller naturvetenskap övergå till en
kyrkoherdebefattning, det förekom icke blott på 1600-talet utan långt
in på 1800-talet. En av de engelska matematiker, med vilkas verk
jag som ung student gjorde bekantskap, Salmon, hade gått denna
väg. Med en sådan grundsyn är det naturligt, att man uppfattar
de stora upptäckterna som uppenbarelser från Gud. Den, som
benådas med en sådan uppenbarelse, måste vara värdig därtill.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:19:57 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kosmos/1938/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free