Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inledning. XLV
dedikation till KAL och talrika anteckningar af Karm, hvilka
bl. a. hänvisa till dagboksanteckningarna, ännu befinner
sig i det finska universitetsbibliotekets ego.”)
I mitt meddelande till Litteratursällskapets bestyrelse
framhöll jag att dagboksanteckningarna sträckte sig till
den 12 januari 1750 (n. st.) och således icke omfattade
KaLms hela resa, men dock en längre tidsrymd än de tre
tryckta delarna, som sluta med den 2 oktober 1749. Den
sjätte volymens innehåll utgjordes af en intressant skildring
af KaALMS återresa från Kanada till Nya Sverige och af
hans vistelse i den forna svenska kolonin intill nyss upp-
gifna dag. Jag föreslog därför att ledamoten af Litteratur-
sällskapets bestyrelse professor F. ELFvinG skulle anmodas
att genomgå den opublicerade volymen och afgifva ut-
låtande i frågan om en eventuell publikation af densamma.
Sällskapets bestyrelse beslöt emellertid, på förslag af
statsrådet C. G. ESTLANDER, att åt prof. ELFViInG och under-
tecknad uppdraga «att genomgå anteckningarna i. sin
helhet samt att till bestyrelsen inkomma med utlåtande,
huruvida skäl måhända förelåge att utgifva en helt och
hållet ny upplaga af KaLms berömda reseanteckningar.»
En närmare granskning af anteckningarna i enlighet
med detta beslut gaf vid handen att de tjänat som direkt
underlag för manuskriptet till de tre tryckta delarna af
KaLus Resa, men att de därutöfver innehöllo rätt mycket
som ej publicerats. Sålunda ingingo i dem de vidlyftiga
+) Möjligt är att detta värdefulla exemplar af LINNÉS Flora Suecica
sålts efter KALMS död jämte andra hans böcker och sedermera kommit till
Universitetsbiblioteket i Helsingfors. En volym med ryggtiteln Tr /actatus/]
De Nov[a] Svecfia/, som innehåller flere rariteter, hvilka KALM (enligt egna
anteckningar i volymen) samlat under sin vistelse i Racoon och Filadelfia, bär
äfven PORTHANS namnteckning och har således senare tillhört denne. Den
har måhända med CALONII boksamling tillfallit först det s. k. Offentliga Biblio-
teket i Helsingfors och slutligen Universitetsbiblioteket.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
