Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
140 Essex. Woodford.
Den 11 Martii.
I går och i dag, samt några af de följande dagar,
föll tämmeligen Snö, fast det var at räkna som intet mot
den Snö, som hvar månad om Vintertiden faller hos oss
i Sverige. Imedlertid sade mäst alla Ängelsmän, at på
ganska många års tid ej varit så mycket Snö här i Äng-
land som nu. Denna Snön läg ock ej qvar stort öfver
en vecka, innan den var aldeles bårtsmält.
p. 158 Hvad förmon en Ängelsk Bonde vid sit landtbruk
har framför en Svensk. Det är bekant, at Vintrarna i
Ängland (jag talar här enkannerligen om den Södre delen
och omkring London; ty längre til Norr, äfven i Äng-
land, äro de skarpare) kunna på intet sätt liknas med
våre Svenska. Snön ligger sällan öfver 2 a 3 dagar på
marken. Kor, Hästar, Får och andra Kreatur gå här
ute hela Vintern och föda sig af gräset, som står grönt
och växande hela året igenom. Ingen månad är om aret,
pa hvilken de ej kunna plöja och så åkrarna. November,
December, Januarius, Februarius och Martius äro sällan
så kalla, at någon tjäla skulle hindra at bruka jorden;
derföre finnes ock i Ängelska hushåldsböcker för en och
hvar af dessa månader utsatt, hvad plöjande och äker-
syslor de i dem hafva at förrätta. Ingen är här, som vet
hvad Släde är; emedan Snön sällan ligger så länge qvar,
at någon skulle kunna betjena sig deraf. Sledge, som
Lexicographi göra i Ängelskan til samma, som Släda i
Svenskan, är ej annat än en Släpa. Huru det är längre
til Norr, lämnar jag derhän. Vintern kommer här mycket
sent, och går ganska tidigt bärt, om jag eljest får kalla
det Vinter; ty Ängelska Vintrarne äro gemenligen sadane,
som September i Österbotten och October i Stockholm. Af
et sådant Climat och så milda Vintrar tilflyter en Ängelsk
Farmer eller Landtman många förmoner, som en Svensk
Bonde ej får fägna sig af. En Ängelsk Farmer slipper
största delen af våra Vinter-körslor. De milda Vintrar
göra, at han kan betjena sig af Ris i stället för ved til
p. 159 bränsle, och ej har af nöden, at | använda en stor del af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
