- Project Runeberg -  Pehr Kalms Resa till Norra Amerika / Andra delen /
212

Author: Pehr Kalm With: Fredrik Elfving, Georg Schauman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

p. 309

212 Pensylvanien, Germantown.

husbyggnaden här på orten märkes ännu följande: 1) Ge-
menligen byggdes husen altid så, at det nedersta rumet
var aldeles under jorden. Des grund-väggar nästan altid
murade af förenämde stenslag, fast ock huset der ofvanpå
var af tegel. Detta nedersta rummet eller våningen bru-
kades ibland til kök; men mäst antingen til källare, eller
skafferie och visthus, eller vedbod, eller för Köpmän at
förvara allehanda varor uti. 2) Öfverst på våningen var
ingen, egenteligen så kallad, skulle; utan byggningen var
så gjord, at der voro rum, at bo och vistas uti, ända til
sjelfva yttra taket, så at i det stället hos oss är öfverst
en mäst obrukbar skulle, var här någon kammare, meren-
dels med spis uti, fast fönstret ibland var utbygt, som en
vindsglugg, åtminstone kunde legofolket om sommaren
beqvämt vistas där, och dessutom kunde en altid hålla
där kläder och andra husgeråd. 3) Der spisen uti salar
eller förmak var bygd midt på någondera af gafvelväg-
garna, var på ömse sidor om den samma, hvarest hos oss
är allenast en öppen vrå, at ställa ved eller stolar uti, här
med bräder gående parallelt med gafvelväggen igenbygt
och gjordt til skåp, at der förvara et och annat. 4) Fön-
sterna voro så gjorde, at uti en glugg eller öpning satt
det ena ofvan- och det andra nedanföre. När en då ville
öpna Fönstret, fördes det nedre upp, så at det kom at
sitta jämnt vid | och innanföre det öfra, hvilket skedde
så, at det lopp i ramarna på ömse sidor, och hielptes vid
upskjutningen af et bly-lod, som lopp innan för fönster-
karmen uti väggen. Ofta voro fönsterne så gjorde, at det
nedra kunde föras up, och det öfra dragas ned, alt som
en åstundade antingen det öfra eller nedra fönstret öppet.
De fördes mäst på samma sätt upp och ned, som hos oss
fönsterna på vagnsdörar. Detta sätt, at öpna fönster,
tyckes vara långt beqvämare, än det, som brukas hos oss
med gångjärn och hakar. Man behöfver ej frukta, at en
hastig oförmodad väderpust skal nedkasta eller sönder-
bryta det öpnade fönstret. Utsigten på sidorna hindras
ej så här, som i våra, då en ibland, fast fönstret står
öppet, likafullt måst se genom glaset, när en vil se til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:20:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kpresaamer/2/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free