Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
p. 338
232 New Bristol. Trenton.
ligger staden Burlington, hvarest Gouverneuren öfver New
Jersey har sit säte.
Vi hade derefter här och der gårdar på ömse sidor
om vägen. Sedan redo vi efter et långt, tä, eller gata,
der gärdesgårdar voro på ömse sidor om Landsvägen,
innan för hvilka tämmelig stora åkrar lågo. Vidare ge-
nom en skog, der vi på 4. Ängelska mil ej sågo annat,
än skog och mycket magert land, hvarest Lupinus perennis
(Linn. spec. 721.) växte til ansenlig myckenhet och var
ganska frodig. Jag fägnade mig mycket, at här finna en
ört, som trefs så väl på sådana magra ställen, då den
kunde tjena, at göra en dylik jordmon nyttig; men jag
måste sedan med harm ofta se, at hästar och kor åto upp
mäst alla andra örter, samt lämnade nästan altid denna
gröna, mjuka och frodiga orörd. Tör hända, at man dock
kunde uptänka något sätt, at göra den hehagelig för
kreaturen. Om aftonen kommo vi til Trenton, sedan vi
näst förut hade låtit sätta oss med färga öfver floden
Dellaware.
Den 28 October.
Trenton är en lång smal Fläck belägen litet från
Floden Dellaware på en sandblandad jämn plan uti New
Jersey, härifrån räknas 30 Ängelska mil til Philadelphia.
Par små Kyrkor, en Ängelsk, och en Presbyterisk finnas
här. Husen äro dels af sten, men mäst af trä eller bräder,
gemenligen 2. våningar höga, med källare under bygg-
ningen, och kök ned i jorden brede vid källaren. Går-
darna ligga nog glest från hvarandra; gemenligen äro de
så anlagde, at på ena sidan om byggningen går gatan,
och på den andra är en kryddgård af större eller mindre
storlek, brunnen är i kryddgården, derutur vatnet mäst
med hink uptages. Orten sades vara ganska hälsosam.
Vår värd berättade oss, at då han för 20 år tilbaka kom
aldraförst til denna Fläck, var här icke stort mer än en
enda gård; men sedan den tiden har den så tiltagit, at
här nu äro mot 100:de sådana. Inuti voro husen afdelte
i flera rum medelst tunna brädväggar. Inbyggarena uti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
