Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364 Nya Jersey. Racoon.
deras husbönders särskildta tilstånd dertil; gör han emot
någondera af dessa stycken, måste han (til ex.) i Penn-
sylvanien böta 50 Pund i samma lands penningar, fast
han ock hade Cautionister, och fast han ägde Gouver-
neurens Licence; ty Föräldrarna eller husbönderna söka
Prästen, och bry sig ej om Löftesmännerna, utan lämna
honom frihet, at sjelf taga ut sin skada af dem. Men
har han Föräldrarnas eller husböndernas bifall, så må han
göra det fritt utan fara. Än är ingen Präst tillåtit, at i
ägta-band tilhopa knyta en Neger eller Morian med någon
hvit eller af Europeiskt ursprung; den, som deremot
bryter, är, efter Pennsylvanska Lagen, fallen til 100
Punds böter.
En rolig sed är här vid somliga giftermål dessutom
brukelig, nämligen, om en Enka lämnas efter sin man uti
stor fattigdom och skuld, eller at hon väl har något qvart,
men at det på långt när ej spisar mot det hon är skyldig
efter sin man; och en annan sedan friar til henne, består
ofta vid och under sjelfva vigseln hela hennes präktiga
Brud |klädnad på hennes hedersdag endast deri, at hon
träder fram för Prästen til Brudstolen och vigseln i blotta
och bara särken, och lämnar sin förra mans Creditorer
frihet, at taga både hennes kläder, och alt annat, hvad i
samma hennes förra mans bo finnes; och derefter är hon
icke förbunden, at betala något mera för sin förra mans
skuld, emedan hon lämnat dem alt, ända til sina gång-
kläder, och ej behållit utaf altsammans mera, än bara
blotta Lintyget, at skyla sin blygd med, det både lag
och anständighet ej kan neka henne, at taga så mycket
med sig. När vigseln är förrättad, och hon nu icke mera
hörer til dess förra man, kläder hon på sig de kläder,
som hennes nya man henne förärt. Våra Svenska Präster
hafva åtskilliga gångor här på orten ej fått låta sig un-
derligt förekomma, at se Enke-brudar framträda för sig
uti en så sparsam och mindre vidlyftig brudeskrud, som
Kyrkoböckerne utvisa, och deras egna berättelser. Uti
Ängelska Gazetterna här i landet, har jag ock ofta sett
denna roliga plägsed omtalas, och bland andra påminner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
