- Project Runeberg -  Pehr Kalms Resa till Norra Amerika / Andra delen /
368

Author: Pehr Kalm With: Fredrik Elfving, Georg Schauman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

p. 514

368 Nya Jersey. Racoon.

dervid; ty värken flytter sig då gerna til nästa tand;
derföre bör den sjuke, innan tanden ryckes ut, taga om
morgonen förut något at svettas på. Mot Tandvärk, för-
orsakad af köld, försäkrades äfven svettningen vara et
bland de bästa läkemedel.

Iroquoiska Villarne såg jag koka inre barken af
Sambucus Canadensis Liss. Spec. 269 och lägga den på
det stället af kindbenet, derunder tandvärken var starkast;
sades ofta hjelpa.

Hos de Iroquois, som bo vid Mohaks flod, såg jag
en ung Villska, hvilken genom flitigt och mycket hett
Thée-drickande hade förskaffat sig en häftig Tandvärk; til
dess bot kokade hon bladen af Myrica asplenifolia Lann.
Spec. 1024. och bandt dem, så varma hon kunde tola,
öfver hela kindbenet, hvarigenom värken förut ofta sades
varit häfven.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:20:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kpresaamer/2/0390.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free