Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmärkning. 379
Anmärkning. Vid dessa Meteorologiska observationer
märkes, at i första columnen står Dagtalet af månaden;
i den andra tiden eller klåckan på dagen, då observation
skedt; i den tredje Thermometern; i den fierde vinden;
och i den femte eller sista väderleken i gemen, om det
varit klart, mulit, rägn &c. Vid Thermometern är at i akt
taga, at jag betjent mig af den så kallade Svenska eller
Celsianska, hvarom mera förut är nämnt i förtalet til första
Tomen af denna Americanske resa. At skilja de grader,
som stå ofvanför frysnings puncten, ifrån dem, som äro
under den, har jag märkt sjelfva frysning puncten med
00, och vid alla grader, som äro under den samma, står
framför de andra Numrerne et 0; men der intet 0 står
främst, betecknar graden öfver samma punct. til ex. den
17. Decemb, står at ’Therm. var klåckan half otta för mid-
dagen 02.5. det är, 2 grader, och 5/,, eller !/, grad under
frysnings puncten: men kl. 2. e. m. samma dag var Therm.
00.0. det är just vid frysnings puncten. 00.3. betyder, at
Therm. stått ?/,, grad under frysnings puncten; men 0.3.
betecknar, at Therm. varit 3/,, grad öfver samma punct.
Således den 18. Decemb. var Therm. kl. half 8. f. m. 03.0.
eller just 3. grader under frysnings puncten; men kl. 2. e.
var den 4.0. det är, just 4 grader öfver samma punct.
Vid Vinden märkes, at 0. betyder hel lugn, 1. betyder
sakta blåsande, 2. något mera blåsande, 3. en stark blåst,
och 4. en stickande storm. När antingen uti Columnen
för vind eller väderlek, står upfört bara en gång vind
eller väderlek, bemärkes, at så varit hela dagen; til ex.
den 23] December, står N. 0. klart; som gifver tilkänna,
at hela dagen har flaggan stått för N. men dock varit
hel lungt; likaledes har då varit klart hela dagen.
p. 525
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
