Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pp.
13
12 Nya Jersey. Racoon.
de ej up hela kornen, utan endast den lösa, söta, mjuka,
svarta kärnan, och lemnade alt det andra.
Den 21 Januari.
Kölden var nu mycket häftig på denna ort, ehuru
sa langt 1 Söder, at den ej gaf stort efter den i gamla
Sverige. Crrsn Thermometer stod om morgonen 22 grader
under 0 eller fryspuncten. Som stugor och kamrar voro
här utan spjäll, utan fyllning pa mellantaket, ofta utan
massa 1 väggsäaten, ja, ibland aldeles utan spis eller eld-
stad, som näst förnt nämdes, så kunde vintren ibland ej
annat, än falla mindre behagelig för den, som vant sig
vid våra varma vinter-rum; men den bästa trösten var,
at han ej varar här så länge. Uti flera dagar 1 denna
manad var rummet där jag vistades sadant, at jag ej hinte
skrilfva par rader, innan bläcket frös til is i pennan. Jag
fick ej lämna bläckhornet pa bordet eller i fönstret imellan
det jag skref; ty da isfrös bläcket; utan jag nödgades,
sa snart jag skrifvit, antingen sät’ta bläckhornet i spisen.
eller bära det hos mig. Men ehuru kallt det nu hela tiden
var, som af Meteorologiska Observationerne vid slutet af
denna ’Tomen kan ses, och oansedt det ibland snögade
hela dagar och nätter, at snön ofta lag öfver et qvarters
högd på marken, sa maste dock all Boskapen vistas ute
under öppen himmel natt och dag hela vintern; cmedan
ingen, hvarken af de Svenska eller Ängelska, hade nagot
fähus, farhus, eller stall. Men de Tyske och Holländske
hade merendels behållit deras fäderneslands sed, och bru-
kade hus för sin boskap om vintertiden. Mäst alle af de
gamla Svänska berättade, at då de i forna tider först
konmit hit i landet, hafva de på Svenskt sätt byggt sig
fä-hus; men sedan de Ängelske kommo hit och efter deras
fäderneslands sedvänja låto sin boskap och kreatur ga ute
hela vintern utan nagot skjul, hafva de Svenske aflagt
sin fordna sed, och fölgt dem efter. De tilstodo likväl.
at boskapen ej allenast far illa om vintern, da det är
mycket kallt, i synnerhet da det först rägnar och strax
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
