Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. 102
80 Nya Jersey. Racoon.
emot de svarta Valtnöt-trän, som öfveralt växte villa här
i landet, ännu icke utslagit något löf, ej heller ännu kom-
mit i blomma. Af frosten, som var förleden natt, voro
mäst alla blommor på detta Europeiska aldeles fördärf-
vade, Herr FRAsKuN berättade mig sedan, at man haft
Ängelska Valnöt-trän i Philadelphia, som trifvits ganska
väl; men om en mycket kall vinter infallit, har kölden
dock dödat dem.
Trän, som ej ännu utslagit sina löf, såg jag i dag
med flit efter, och fann dem vara följande:
Svart Valnöt-träd,
Ask.
Acer foliis compositis. Tinn. här kallad hvit Ask.
Fiskare-träd, (Nyssu.)
Persimon, (Diospyros virginiana.)
Villa Vinrankor, (vitis Labrusea.)
Sumach, (Rhus ylabra.)
Trän, hvilkas löf började på at slå ut, Voro desse:
Mulbärs-trän, (Morus rubra.)
UCastanie-trän.
Vatten-Bok, (Platanus occidentalis.)
Sassafras.
Hickery: af den hade somlige redan stora utslagna
löf; men andre ater hade ännu alsinga. De flere varie-
teter, som gifvas af Hickery, lära ock sins imellan äfven
hafva denna olikheten.
Vilska Kersbärs-trän, (Prunus viryiniana) växte här
och där 1 skogs-ängarna och skogarna. De hade redan
tämmeligen stora löf: men blomman var ej ännu väl ut-
slagen.
Sassafras blomstrade nu öfver alt; löfven voro ej
ännu väl utslagne.
Gyllen-trän kallades här af de Svenska det trä, som
af Botanicis heter Liquidambar styracifltua. De Ängelske
kallade det Sweet gum. De ställen, hvaräst det hälst
växte, var i skogarna pa lågländta ställen i och omkring
vattu-gölar. Dess löf hade nu til en del redan spruckit
ut i skatan eller toppen af trädet, fast de voro nog sma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
