Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - »Rikki-Tikki-Tavi»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Det är inte minsta fara för den saken», sade Rikki-tikki.
»För resten håller Nag till i trädgården, och jag vet, att dit
går inte du.»
»Min kusin Chua, råttan, har berättat mig ...», sade
Chuchundra, men avbröt sig.
»Har berättat dig — vad då?»
»Tst! Nag är överallt, Rikki-tikki. Du borde ha talat
med Chua i trädgården.»
»Men nu gjorde jag inte det, och därför måste du säga mig
allt. Fort nu, Chuchundra, eljest biter jag dig!»
Chuchundra satte sig ned och grät, tills tårarna rullade
från mustascherna på henne.
»Jag är en mycket, mycket svag och eländig varelse»,
sade hon. »Jag har aldrig haft mod tillräckligt att springa
ut mitt i rummet. Tst! Jag törs ingenting säga. Kan
du inte höra, Rikki-tikki?»
Rikki-tikki lyssnade. Det rådde dödstystnad i huset, men
han tyckte sig kunna uppfatta ljudet av det svagaste
kratsch-kratsch i världen — ett ljud så svagt som en getings
gång på en fönsterruta — det sakta rasslet av ormfjäll på
en mur.
»Det är Nag eller Nagaina», sade han för sig själv, »och de
hålla på att krypa in igenom avloppsröret i badrummet.
Du har rätt, Chuchundra, jag borde ha talat med Chua.»
Han smög sig bort till Teddys badrum, men där hördes
ingenting, och så till Teddys mors badrum. Vid foten av
den släta, rappade väggen hade en tegelsten tagits ut för att
bilda avlopp för badvattnet, och när Rikki-tikki smög sig
in i det murade badkaret, hörde han Nag och Nagaina viska
med varandra utanför i månskenet.
»När huset blir tomt på folk», sade Nagaina till sin make,
»måste han ge sig i väg, och då blir trädgården vår igen.
Gå in tyst och kom ihåg, att den store mannen, som dödade
Karait, är den förste, som skall bitas. Kom sedan ut och
rapportera det för mig, så skola vi tillsammans anställa jakt
efter Rikki-tikki.»
»Men är du säker på, att verkligen någonting är att vinna
på att döda folket?» sade Nag.
»Allt! När det inte fanns något folk i villan, behövde
vi då vara rädda för någon mungon, va’? Så länge villan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
