- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
201

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterskrift

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

201

Dette er Kristi Lære.

I Henseende til. at bedømme, hvor vidt et’
Menneske lever i Overensstemmelse med en
Trøs-bekjendelse, der støtter sig paa noget udvortes,
gjælder det kun om at se, hvorvidt hans Handlinger
svare til Lærens Bestemmelser, da en
Overensstemmelse her er mulig.

Med Hensyn til, hvor vidt et Menneske derimod
lever i Overensstemmelse med Kristi Lære,
afgjøres Spørgsmaalet ene og alene ved hans egen
Bevidsthed om, hvor langt hans Handlinger endnu
ere fra at have opnaaet den ideale Fuldkommenhed.
Ikke nok med, at der ikke mærkes nogen
Tilnærmelse hen imod Fuldkommenheden, sés der kun | en
idelig Afvigelse derfra’.

Den, der efterkommer en udvortes Lov, er
ligesom en Mand, der staar i Skæret fra en Lygte,
som er fastbunden til en Pæl. Som han staar dér
i Skæret af Lygten, har han det lyst nok og føler
ingen Trang til at gaa videre. Den, der derimod
bekjender sig til Kristi Lære, er ligesom en Mand,
der bærer en Lygte foran sig paa en længere, eller
kortere Stang, og medens Lyset, som han stadig
har forude for sig, idelig paaskynder ham til at
følge efter, oplyser det, for hvert Skridt han gaar
fremad, et nyt Sted i Rummet, som drager ham
til sig.

Farisæeren takker Gud for, at han. opfylder,
hvad Gud fordrer af ham. Den rige Yngling har
ogsaa lige fra Barndommen af opfyldt alt og for-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free