Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Innan vi gå vidare, torde det emellertid vara
skäl att med några ord beröra en fråga av mera
teknisk-historisk art, den frågan nämligen, i vad skick
de urkunder, på vilka kristenheten grundar sin
uppfattning av Jesus av Nazareth, blivit oss
överantvardade. Huru gamla äro de äldsta
evangeliemanuskripten vi äga, och hur pass stor garanti ha
vi för att dessa i korrekt form återge texten i
originalskrifterna?
Den första frågan kan besvaras lätt nog: de
äldsta handskrifter vi äga av evangelierna (de s. k.
Codex Sinaiticus och Vaticanus) förskriva sig båda
från mitten av fjärde århundradet; de två övriga av
huvudtexterna (Alexandrinus och Cod. Ephraemi
Syri rescriptus) gå ända fram till senare hälften
av femte århundradet. Dryga tvåhundrafemtio år
ha alltså förflutit mellan den tidpunkt, då de
ursprungliga evangelietexterna nedskrevos och den tid,
då de oss tillgängliga dokumenten förfärdigades. Hur
många generationer av avskrifter, som ligga mellan
det ursprungliga Markusmanuskriptet och Codex
Sinaiticus, därom veta vi ingenting.
Däremot veta vi åtskilligt om de öden
evangelietexterna i stort sett undergått från sin uppkomst
intill år 1500. Den nytestamentliga textens historia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
