- Project Runeberg -  Om en kristen människas frihet : jämte Ett sändebrev till påven Leo X /
6

(1916) [MARC] [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Frans av Sickingen samt något senare Sylvester av
Schauenburg i spetsen kände sig mer och mer dragna till den
nya rörelsen och dess frimodige ledare. De oroades för
Luthers personliga säkerhet i den allt mer hotande striden,
och de var väl underrättade om fiendernas planer och
verksamhet. Dessa erbjöd honom hjälp och skydd på en
riddarborg, där han kunde "trotsa alla sina fiender i fullkomlig
trygghet" (enl. ett par brev från Hutten till Melanchton i
januari och februari 1520). Ja, man var t.o.m. redo att ställa en
väpnad livvakt av 100 adelsmän till hans förfogande (enl. ett
besked i juni till Luther från nämnde Sylvester).

Luther blev uppmuntrad av dessa sympatibevis från den
tyska adelns sida – även om han, trogen sin princip att endast
lita till gudsordets egen makt, när det gällde "Herrens krig",
inte kunde använda dess erbjudanden. – Han kände att han
med hopp om instämmande borde kunna vädja just till denna
adel och förmå den att gå med i kampen mot Rom. Därom
skriver han redan i juni 1520 till Spalatin: "Jag avser att
utsända ett öppet brev till Karl (kejsaren)[1] och hela Tysklands
adel mot det romerska hovets tyranni och flathet." Det
antydda arbetet påbörjades den 23 juni, och i början av
augusti var boken tryckt under titeln: "Till den kristna adeln
av tysk nation om det kristna ståndets (d.v.s. kyrkans)
förbättring" – med en tillägnan ställd till Luthers ämbetsbroder
och trofaste vän Nikolaus von Amsdorf. Den var skriven på
modersmålet i en synnerligen kraftig och kärnfull form. Som
en väldig stridsfanfar ville den uppkalla både den unge
kejsaren[2], av vilken Luther till en början hoppades så mycket


[1] Redan den 15 januari hade Luther sänt honom ett bevekande brev med
bön om skydd, till dess hans sak genom rättslig undersökning blivit avgjord.
[2] Född år 1500 blev han väld till kejsare 1519 och var alltså nu ej mer än 20
år gammal. – Att skriften är ämnad även för kejsaren ser vi av
begynnelseorden efter ovan omnämnda dedikation till Amsdorf: "Jesus vare
med hans allra högsta, stormäktigaste kejserliga majestät och den kristna
adeln av den tyska nationen."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:22:33 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krfrihet/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free