Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om en kristen människas frihet 1520 - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV.33
Till slut måste ett tillägg göras för deras skull, som
ingenting sägs så tydligt till, att de inte genom missförstånd
kan vanställa det, om de ändå till sist kunde förstå vad det
handlar om. Det finns ju ganska många människor som, då de
får höra om denna trons frihet, strax använder den till att ge
köttet tillfälle. De menar att allt genast är tillåtet för dem. Och
de vill inte visa sig vara fria och kristna på något annat sätt än
genom sitt förakt för och klander av mänskliga ceremonier,
traditioner och stadgar. De handlar som om de var kristna för
att de inte fastar på bestämda dagar, eller för att de själva äter
kött när andra fastar, eller låter bli böner som brukar
användas och med hånfull min gör narr av människors bud.
Men de försummar helt och hållet det övriga som hör till den
kristna religionen. Det mest hårdnackade motstånd mot dessa
gör å andra sidan de som anstränger sig att vinna frälsning
endast genom att iaktta och visa vördnad för ceremonier. De
handlar som om de kunde bli frälsta för att de på bestämda
dagar fastar eller avhåller sig från kött eller ber vissa böner.
De slår omkring sig med kyrkans och fädernas bud. Men de
befattar sig inte det allra minsta med det som hör till vår rena
tro. Båda parterna handlar uppenbart brottsligt. De
försummar viktigare ting, som är nödvändiga för frälsningen.
Men de larmar och strider så häftigt om dessa obetydliga och
onödiga saker.
33 Denna sista avdelning, som varken förekommer i det latinska originalet
som dedicerats till påven eller i den äldsta, betydligt förkortade och ändrade
tyska editionen, är ett tillägg som Luther gjorde något senare.
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
