Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Prolog - 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Jo, ni kan tänka er, att de där tre på något sätt hade
fått tag i en björn, som de hade med sig i vagnen på en
utflykt i staden en natt. Polisen ingrep naturligtvis, men — hvad
tror ni väl de då togo sig för? De togo fast polisofficeren,
bundo honom på björnens rygg och släppte ner dem i
Mojka-kanalen, och björnen simmade med polisofficeren på ryggen.»
»Åh, hvad det måtte ha sett komiskt ut!» ropade
grefven, som nästan kiknade af skratt.
»Det var med knapp nöd man kunde rädda den
stackars karlen. ... Och att tänka sig, att det är en son till
grefve Besuchov, som roar sig på ett så skamligt sätt! Jag
hoppas ingen tar emot honom, fastän han är så rik.»
»Huru vet ni, att han är så rik?» frågade grefvinnan.
»Gamle grefven har bara oäkta barn, och Peter är ett af
dem, enligt hvad jag tror.»
»De äro nog en tjugu stycken, tänker jag», sade fru
Karagin.
»Furst Vasili Kuragin», sade furstinnan Drubetskoi, »är
genom sin hustru direkt arfvinge till grefvens hela
förmögenhet, men denne har alltid visat stor förkärlek för Peter,
hvarför man omöjligt kan veta, hvem af dem får ärfva honom.
Förmögenheten är oerhörd — fyrtiotusen lifegne och
millioner i kontanter. Furst Vasili kom till Moskva i går afton.»
Plötsligt hördes från rummet bredvid trampet af
springande fötter, så bullret af en stol, som slogs omkull, och en
flicka om tretton år kom inrusande. Strax bakom henne
visade sig en student, en ung gardesofficer, en femtonårig
flicka och en liten gosse i jacka. Den förstnämnda af
flickorna hade svarta ögon och en mun som tycktes vara allt
för stor; hon var snarare ful än vacker. Det var grefve
Rostovs yngsta dotter, Natalia. Kastande sig i armarne på
modern, började hon en af skrattutbrott ofta afbruten historia
om en docka, som hon hade gömd i klädningen och nu
visade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
