Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - 1 - 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 35 —
: »Men ers excellens har själf tillåtit honom att under
marschen . ; .»
»Tillåtit, tillåtit! Pah! Men så där är det alltid med
er», sade generalen* redan något, afkyld. »Tillåtit! Om
man bara, säger ett ord, så vips är ni ... och . ...» Han
stod tyst en stund. »Om maii råkar säga ett ord, så gör
ni genast . . . dumbomar!» skrek han åter hetsjgt. »Vill ni
vara god kläda ert folk anständigt, det råder jag. er till!»
Han vände kaptenen ryggen och började gå utefter
fronten samt kom fram till tredje kompaniet.
»In med foten! In med. foten, hör du!», skrek han
redan på långt håll till Dolochov, som ännu: hade på sig sin
blåa kappa.
Dolochov drog utan att brådska tillbaka foten och . såg
med sin vanliga klara, käcka blick generalen rakt in i
ögonen.
»Hvad vill den där ,blåa kappan säga? Bort med
henne ! Fältväbel, kläd den slyng . ...»
Generalen hann icke fullt säga ut ordet »slyngel», förr
än Dolochov hastigt föll honom i talet:
»Herr general, jag måste väl göra, hyad som befalles
mig, men jag är icke skyldig att ta emot skällsord, och ,. . »
»Håll munnen i ledet! Håll mun på ér!».röt generalen.
»Men jag är icke skyldig att fördra förolämpningar!»
sade Dolochov högt och bestämdt, och generalens och
soldatens blickar mötte, hvarandra. Generalen stod tyst en
stund, men så ryckte han otåligt i. sitt gehäng och sade
bara, i det han. aflägsnade sig:
»Vill ni vara god och kläda om er. Duger det nu då?»
2.
»De komma! De komma!» skrek i detsamma en af
de utställda vakterna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
