Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 47 —
I den lilla garnisonen gick dock allt sin jämna, lugna
gång som förut. Denissov hade spelat kort hela natten och
hade ännu icke kommit hem, när Rostov tidigt på
morgonen kom tillbaka från ett furageringståg. Han steg af hästen
och ropade på en ordonnans.
»Ah, Bondarenka, min lille vän», sade han till
husaren, som kom tjänstvilligt springande, »led omkring hästen
litet!»
Han sade detta med den lugna öch vänliga ton,
hvarmed godhjärtade unge män tala, när de känna sig lyckliga.
»Skall ske, ers nåd!» svarade lillryssen.
Ännu en husar kom springande dit för att hjälpa till,
ty junkern var frikostig på drickspengar, och det ilönade sig
att tjäna honom. Rostov klappade hästen på halsen och;
länden och gick därpå in i huset.
»God morgon! God morgon!» ropade gårdens egare,
som stod i stalldörren med en gödselgrep i handen.
»Redan i fullt arbete?» ropade Rostov till honom.
»Lefve österrikarne! Lefve ryssarne! Hurra för kejsar Ale-,
xander!» härmade han ett rop, som han ofta hörde af
bonden. Denne tog af sig mössan och svingade henne.
»Lefve hela världen!» ropade han.
»Hvarest är din herre?» frågade Rostov Denissovs
tjänare Lavruschka.
»Han har inte varit hemma sedan i går kväll.
Troligen har han spelat, så han är pank!» svarade Lavruschka.
»När han vinner, kommer han tidigt hem och är vid godt
lynne, men när han stannar borta ända till morgonen,
betyder det, att han har förlorat, och då är han alltid vresig,
när han kommer hem. Önskar ni kaffe?»
»Ja, hit med det!»
Om tio minuter kom Lavruschka med kaffet.
»Där kommer ryttmästarn», sade han; »nu brakar det
löst!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
