- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
173

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - 14 - 15

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 173 —

»Så stilla, så lugnt — detta är någonting annat än
när jag sprang», tänkte furst Andrei; »det är inte så, som
när vi sprungo, skreko och slogos, alldeles icke så, som när
fransmannen och ryssen stredo om viskaren — annorlunda,
mycket annorlunda simma dessa höga moln på himmelen.
Hvarför har jag icke förr sett denna höga himmel? Ack,
nu är jag så lycklig öfver att jag ändtligen har fått syn på
honom! Ja, allt är fåfängligt, allt bedrägeri, utom denna
ändlösa himmel. Ingenting, ingenting utom honom . . . men
kanske icke heller det . . . ingenting . . . ingenting. . . annat
än ro och frid .. . och . . . Gud vare lof!»

15.

Klockan nio hade anfallet ännu icke börjat på högra
flygeln, och Bagration föreslog furst Dolgorukov att skicka en
adjutant till högste befälhafvaren för att begära order att
anfalla. Bagration visste väl, att med ett afstånd af tio verst
mellan de båda flyglarne adjutanten kunde stupa under vägen
eller alls icke träffa på högste befälhafvaren, och att han
under alla förhållanden icke skulle kunna vara tillbaka före
aftonen.

Med sina stora, uttryckslösa, sömndruckna ögon kastade
Bagration en blick på sitt följe och stannade härvid
ofrivilligt på Nikolai Rostovs ungdomsfriska ansikte, hvari det
riktigt ryckte af väntan och hopp, och han beordrade honom
att afgå med rappörten.

»Men om jag träffar hans majestät kejsaren förr än
högste befälhafvaren, ers excellens?» frågade Rostov med
handen vid mössan.

»Då kan ni också öfverlemna rapporten till hans
maje-jestät», skyndade sig Bagration att svara, för att icke låta
Dolgorukov få ordet.

Sedan Rostov aflösts från förpostkedjan, hade han sofvit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free