Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen - 5 - 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 2 2 6 —
panna och slagskämpe, bodde i Moskva tillsammans med en
åldrig moder och en puckelryggig syster och att han var
den ömmaste son och broder.
6.
På senaste tiden hade Petter och hans hustru sällan
sammanträffat med hvarandra på tu man hand; både i
Petersburg och i Moskva var deras hus ständigt fullt af gäster.
Natten efter duellen gick han, såsom ofta hände, icke in i
sin sängkammare, utan stannade i det väldiga kabinett, hvari
hans fader hade dött. Han hade lagt sig på soffan och
ville sofva för att glömma allt som hade händt, men det
ville icke lyckas för honom att somna. En sådan mängd af
känslor, tankar och minnen stormade in på honom, att han
icke blott icke kunde somna, utan icke en gång kunde ligga
kvar stilla på soffan; han sprang upp och mätte rummet
med långa steg. Han såg henne framför sig, sådan hon hade
visat sig under den första tiden efter deras bröllop, med de
blottade skuldrorna och den beslöjade, trånande blicken;
men så dök genast upp bredvid henne Dolochovs vackra,
men fräcka och hånfulla ansikte, sådan han sett honom på
middagen, eller också var han så blek och skälfde så af
smärta, som när han föll omkull i snön.
»Nå, hvad är det mer med det?» frågade han sig.
»Jag har gjort en don Juan oskadlig — ja, gjort min
hustrus älskare oskadlig. Men huru var det nu? Hvarför?
Huru kom jag att göra det?» — »Därför att du gifte dig
med henne», svarade en inre röst. »Därför att du gifte
dig med henne utan att älska henne, därför att du har
bedragit henne.» — »Ja, så är det», mumlade han. »Huru
stolt har jag icke varit öfver henne, öfver hennes
majestätiska skönhet och öfver mitt hus, hvari hon tog emot hela
Petersburg, och huru stolt öfver hennes dygd! Hvarest är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
