Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde delen - 14 - 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 322 —
by en gammal polack och hans dotter, som ammade ett
spädt barn. De voro halfdöda af svält och köld och hade
inga utvägar att begifva sig till något annat ställe. Han
tog dem med sig till lägret, lät dem bo hos sig och hjälpte
dem, tills gubben återfått sina krafter. En af officerarne
skämtade häröfver och sade, att Rostov gärna hade kunnat
låta äfven någon annan få se den unga kvinnan, som
säkert var mycket vacker; men detta upptog Rostov ytterst
illa, och han skulle hafva utmanat skämtaren, om icke
De-nissov skyndat att lägga sig emellan. Då officeren gått sin
väg, förebrådde Denissov vännen för dennes hetsighet.
»Huru tycker du jag skall kunna göra annorlunda»,
svarade Nikolai, *då jag betraktar henne som en syster.
Du kan inte tro, huru det sårade mig . . . det är alldeles
som om ...»
Denissov gaf honom ett slag på axeln och började gå
af och an med långa steg, hvilket hos honom alltid var ett
tecken till stark sinnesrörelse.
»Det är fan till karaktär hos de där Rostovs»,
mumlade han.
Och Nikolai såg tårar glänsa i hans ögon.
15.
I midten af april blef stämningen inom regementet
något lifligare genom underrättelsen om kejsarens ankomst.
Rostov hade gärna velat vara med om den trupprevy
kejsaren skulle hålla i Bartenstein, men då hans regemente
låg som förpost på rätt långt afstånd därifrån, var det
honom omöjligt att få denna önskan uppfylld.
Denissov och Rostov bodde i en jordkula, som
husarerna gräft åt dem och hvari golfvet bestod af grästorfvor
och ris. En dag kom Rostov hem efter att hafva haft
tjänstgöring hela natten; han lät bära in glödande kol, bytte om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
