Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - 6 - 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 367 -
»Det är bra, det är bra», svarade hastigt grefven. »Men
du måste tillåta mig, käre vän, att ge dig tjugu tusen
kontant och dessutom en vexel på åttio tusen! Är du nöjd då?
Kyss mig!»
7.
Natalia Rostov var sexton år, och nu räknade man år
1809, det år, till hvilket hon med Boris hade räknat på fingrarna
den gången, då de hade kysst hvarandra. Sedan dess hade
hon icke återsett Boris, ehuru han flere gånger hade varit
i Moskva. Om Sonja eller hennes moder talade om Boris,
sade hon helt obesväradt, att de förra barnsligheterna länge
sedan voro glömda, men i djupet af sitt hjärta plågades hon
af frågan, om hon på skämt eller på fullt allvar var
förlofvad med Boris.
På den senaste tiden hade Boris moder, furstinnan
Dru-betskoi, sällan hälsat på hos Rostovs och hon iakttog nu alltid
mot dem en viss värdighet och talade oupphörligt om sin
sons meriter och hans lysande framtidsutsikter. Nu under
Rostovs vistelse i Petersburg gjorde Boris ett besök hos dem.
Det var icke utan, att han kände en viss sinnesrörelse.
Romanen med Natascha var hans ljufvaste, mest poetiska
minne, men när han begaf sig till Rostovs, var det dock
med den fasta föresatsen att genom sitt uppförande antyda
så väl för hennes föräldrar som för henne, att deras
ungdomsbekantskap icke kunde vara bindande vare sig för
honom eller för Natalia. Han umgicks nu med afsikten att
gifta sig med en af Petersburgs rikaste arftagerskor, och han
hade utsikt, att den med lätthet skulle kunna- förverkligas.
När Boris trädde in i salongen hos Rostovs, befann
sig Natalia inne i sitt rum, men så snart hon hörde, att
han kommit, skyndade hon rodnande och strålande af glädje
in i salongen. Boris kom endast ihåg den Natalia med kort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
