Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - 14 - 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ning och sällskapet icke tillbakahålla ett belåtet leende.
Generalen var i synnerhet vänlig och artig; än berömde han
våningen, än klappade han Berg på axeln och än såg man
honom med faderlig omsorg hjälpa till att ställa i ordning
spelbordet, vid hvilket han därpå slog sig ned jämte grefve
Ilja Rostov, hvilken var den näst efter honom förnämsta
gästen. De äldre samlades i en grupp, ungdomen höll sig
tillsammans för sig, värdinnan sysslade vid tebordet, som
var fullsatt med silfverkorgar; fulla med småbröd af alldeles
samma slag, som man någr% dagar förut hade fått hos furst
Panin — ja, med ett ord, bjudningen var till värdfolkets
tillfredsställelse alldeles fullkomligt lik hvarje annan dylik
bjudning.
15.
Som Peter var en af hedersgästerna, måste han spela boston
med generalen och en öfverste. Han kom af en händelse
att sitta midt emot Natalia och blef förvånad öfver den
förändring, som försiggått med henne sedan balen. Hon var
ovanligt tystlåten, och hon var icke heller så vacker som på
balen, ja, man hade nästan kunnat säga att hon var ful,
om det icke varit för det milda och veka uttrycket i hennes
ansikte.
»Hvad kan det vara, som fattas henne?» frågade sig Peter.
Hon satt bredvid sin syster och Boris, men hon
svarade enstafvigt på hans ord och utan att se på honom.
Peter hade just spelat ut hela sin trumffärg och till sin
medspelares glädje tagit hem fem stick, då i detsamma en
ny gäst kom in i rummet och helsades af värdfolket; han
råkade kasta ögonen på Natalia och blef slagen af häpnad
öfver förändringen i hennes utseende. Med höjdt hufvud,
rodnande kinder och hastiga, ojämna andetag stod hon och
talade med furst Andrei, som betraktade henne med en
öm, vek blick; allvaret i hennes ansikte var försvunnet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
