- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
456

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde delen - 2 - 11

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

9 456 —

henne och sökte alltid bevisa för henne, att hon ensam var
skuld till allt som förargade honom. Värst af allt för henne
var, att han började att på ett i ögonen fallande sätt närma
sig m:lle Bourienne. Då han fick höra, att hans son ämnade
å nyo förmäla sig, hade han fått det infallet, att äfven han
kunde gärna gifta om sig, och hans val hade fallit på hans
dotters sällskapsdam. Han började nu att visa henne mycken
uppmärksamhet, och begärde detsamma af sin dotter och
tjänarne.

En dag drog han fransyskan till sig, omfamnade henne
ömt och kysste henne på handen. Detta uppträde jagade
rodnaden till prinsessan Marias kinder, och hon skyndade
att lemna rummet med tårar af harm och blygsel i ögonen.
Eftér. en liten stund kom fransyskan in till henne. Prinsessan
torkade genast tårarne, och utan att rätt veta hvad hon
gjorde, sade hon till henne:

»Det är gement att så missbruka en gammal mans
sVaghét, och att . ..»

Hon hejdade sig och lemnade henne.
Dagen därpå befallde fursten vid bordet, att m:lle
Bourienne skulle serveras först. Då betjänten efter måltiden
af gammal vana bjöd kaffet först åt prinsessan Maria, blef
den gamle fursten så ond, att han kastade sin käpp efter
honom och skrek:

»Hvarför lyder du inte? Hon där är nu den förnämsta
i huset!»

Och till prinsessan Maria skrek han :
»Om du vågar en gång till glömma dig så inför m:lle
Bourienne som i går, skall jag visa dig, hvem som är herre
i huset. Marsch, ut med dig, så jag slipper se dig, men
bed henne om förlåtelse först.»

Och prinsessan Maria bad om förlåtelse icke blott för
sin egen del, utan också för betjänten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0460.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free