- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
687

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 687 —’

sägande, ord. Äfven Tichon blef tillkallad, men han
svarade på alla hennes frågor endast: »Som ni befaller!» och
började snyfta, då prinsessans och hans ögon möttes.

Till sist trädde byföreståndaren Dron in i rummet och
stannade med en djup bugning för prinsessan vid dörren;
efter att hafva gått fram- och tillbaka på golfvet några gånger,
ställde sig prinsessan framför honom.

»Min käre Dron», sade hon, utan att ett ögonblick
betvifla hans blinda tillgifvenhet; huru många gånger hade han
icke under hennes yngre år haft med sig åt henne en stor
pepparkaka från årsmarknaden i Vjäsma! »Min käre Dron,
nu efter den olycka, som ...» böljade hon, men kunde icke
fortsätta, öfverväldigad af sin rörelse.

»Lif och död ligga i Herrens hand», sade Dron med
en suck, hvarpå båda tego en stund. Så började hon åter,
efter att hafva hämtat sig:

»Hör du, min käre Dron, Alpatitsch är icke hemma,
och jag vet icke, till hvem jag skall vända mig. Är det
verkligen möjligt, att jag icke kan komma härifrån?»

»Hvarför skulle du icke kunna det, kära prinsessa?
Visst kan du resa!» sade Dron.

»Men jag har hört, att det skulle vara farligt för
fiendens skull. Kära fader Dron, jag förstår ingenting af allt
detta, och jag har ingen, som jag kunde fråga. Men jag
vill nödvändigt bort härifrån antingen nu i natt eller i
morgon bittida.»

Dron stod tyst och sneglade på prinsessan.

»Men det finns icke några hästar», sade han slutligen;
»det har jag också redan sagt Alpatitsch.»

»Hvarför finns det inga hästar?» frågade prinsessan.

»Det är så Guds vilja!» sade Dron. »De hästar vi
hade ha antingen tagits för kriget eller ha de stupat. Ja,
det är en svår tid. Det fins ingenting att äta för hästarne,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0691.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free