- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
702

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 12

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 702 —’

»Vi ha inte gjordt något ondt. . . det var bara
dumhet, ingenting annat!»

Nu började bönderna ömsesidigt gräla på hvarandra.

»Jag hade ju sagt det. . .» mumlade flere af dem på
samma gång.

»Ja, jag sade er ju genast, gossar, att det var illa gjordt
af er», ropade Alpatitsch, som nu kände sig åter vara i
besittning af sin fulla makt.

»Ja, Jakob Alpatitsch, vi ha varit dumma», svarade
bönderna, och hopen åtskildes lugnt, under det man förde
de tvänne fängslade upp till herrgårdsbyggnaden. Endast
två druckna bönder följde dem.

»Ja, få se nu, huru det går för dig!» sade den ene
hånfullt till Karp.

»Huru kunde du understå dig att tala så där till en
herre ? Hvad tänkte du på ? . | . Ett dumhufvud är du! . . .
Ja, det är du. . . ett riktigt dumhufvud!» lallade den andre.

Två timmar senare stodo vagnarna förspända på
gårdsplanen, och bönderna hjälpte ifrigt och villigt till att köra
ut och lassa på sakerna. Dron, som på prinsessans
begäran hade lössläppts ur det rum, där han varit instängd,
stod midt på gården och utdelade sina befallningar till dem.

Rostov, som icke ville tränga sig på prinsessan Maria,
återvände icke till henne, utan afvaktade i byn hennes
afresa. När prinsessans vagn satte sig i gång, steg äfven
Rostov till häst och eskorterade henne ända till det på två
mils afstånd belägna Jankovo, som hölls besatt af ryska
trupper. Här tog han vördnadsfullt afsked af henne, och nu
tillät han sig för första gången att kyssa hennes hand.

»Ni gör mig helt förlägen», svarade han rodnande på
hennes varma tacksägelser;» hvilken länsman som helst
skulle ha kunnat göra detsamma. Om vi endast hade bön-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0706.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free