- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
719

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 16

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— ggg gg

Han hade ännu icke haft tid att afgöra, hvad det skulle
betyda, när han hörde den äldsta af prinsessorna utanför
dörren fråga, om hon fick komma in. Som de båda yngre
hade blifvit gifta, var hon nu den enda af hanà kusiner
som bodde kvar hos honom.

»Förlåt, kära kusin, om jag stör dig», sade prinsessan,
i det hon trädde in i rummet, »men man måste väl
ändtligen fatta ett bestämdt beslut. Hela världen lemnar Moskva,
mobben kommer att resa sig, det är någonting förfärligt i
antågande . . . hvad kommer det att bli af oss . . . hvarför
stanna vi kvar här?»

»Tvärtom, kära kusin, jag tycker, att det går alldeles
förträffligt», svarade Peter i den skämtsamma ton, som han
alltid anslog mot henne för att komma ifrån den
förlägenhet, som alltid hans roll af välgörare förorsakade honom.

»Hvad säger du? Förträffligt! Huru kan du säga så?
I morgse berättade Barbara för mig, att våra trupper lära
synnerligen hafva utmärkt sig. Men här blir den lägre
befolkningen allt mer och mer upprorisk och vill icke lyda
längre . . . till och med min kammarjungfru har blifvit fräck.
Man börjar väl snart på att rent af misshandla oss. Man
vågar sig inte mer ut på gatan, och hvad som är
hufvudsaken -t- innan vi veta ordet af, ha vi fransmännen här.
Hvarför stanna vi här då? Jag ber dig, Peter, hjälp mig
att komma till Petersburg! Jag vill inte på några vilkor
underkasta mig Napoleons herravälde.»

»Hvem har inbillat dig allt det där? Tvärtom ...»

»Nej, jag underkastar mig icke Napoleon . . . Må andra
göra det, om de vilja . . . Men om du är rädd för det
besvär jag kommer att förorsaka dig, så . . .»

»För all del . . . jag skall genast ...»

Prinsessan var tydligen förargad öfver, att hon icke
hade någon eller något, hvaröfver hon kunde utösa sin vrede.

»Du har fått alldeles oriktiga underrättelser», sade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0723.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free