- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
743

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 22

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sp 743 —

och så ytterligare med den skilnaden, att en häst alltid är
starkare än en bonde, och två bönder alltid starkare än en,
då däremot i krig ofta en bataljon är starkare än en
division, men många gånger också svagare än ett kompani,
Förhållandet mellan de båda härarnes styrka är aldrig kändt.
Tro mig, att om utgången alltid berodde på generalstabens
anordningar, skulle också jag ha stannat kvar där och
gifvit order jag som de andra. Men jag har föredragit att
tjäna här i regementet, och jag är af den åsikten, att
morgondagen kommer att bli beroende af oss och icke af dem,
ty framgången beror icke på en härs uppställning eller
beväpning, icke en gång på dess mansstyrka och allraminst
af — en sådan ställning som vår nu.»

»Hvaraf beror den då?»

»Af den ande, som lifvar mig och honom där», han
visade på Timochin, »och hvarje soldat.»

Timochin såg med en ängslig och tviflande blick på
sin chef, som i motsats till sin förra tystlåtenhet och
för-behållsamhet nu var i högsta grad upprörd och tydligen icke
befann sig i stämning att lägga band på de tankar, som
jäste inom honom.

»Den vinner slaget, som fast har beslutat att vinna det.
Hvarför förlorade vi slaget vid Austerlitz? Vår förlust var
dock nästan endast så stor som fransmännens, men vi hade
redan på förhand sagt oss, att vi skulle förlora drabbningen
och då förlorade vi den också. Och hvarför hade vi sagt
oss det? — Jo, emedan vi inte ville slåss där, emedan vi
ville komma från slagfältet så fort som möjligt. Om vi blefvo
besegrade, så kunde vi få — springa vår väg därifrån, och
vi sprungo också! Om vi icke hade sagt oss det — Gud
vet, hvad då kunnat hända. Men i morgon kommer det
icke att heta så. — Du säger, att vår position på den
venstra flygeln är svag, att vår linie är för långt utsträckt.
Pah, det är dumheter alltihopa och har alls ingenting att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0747.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free