- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
808

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 8o8 —

Prinsen ville svara något, men Helena afbröt honom.

»Nå ja», sade hon, »kanhända äro de känslor, som
han hyser för mig, icke just en faders, men däraf följer väl
ändå icke, att jag måste stänga mitt hus för honom. Jag
är icke en man, och kan därför icke betala med
otacksamhet. Ers höghet måste veta, att jag endast inför Gud och
mitt samvete aflägger räkenskap för mina känslor.» Därvid
lade hon handen på hjertat och blickade upp mot himmelen.

»Men, jag ber er, så hör mig då!» bad prinsen.

»Gift er med mig, och jag är er slafvinna», sade
grefvinnan.

»Men detta är ju icke möjligt», suckade prinsen.

»Ah, ni vill icke nedlåta er till mig genom ett
äktenskap, ni . . .» Helena afbröt sig och brast i gråt.

Prinsen försökte trösta henne, men grefvinnan sade
under tårar, att ingenting kunde afhålla henne nrån att gifta
sig, det funnes ju flera exempel därpå — hon tänkte på
Napoleon och andra höga personer — äfven hon, som
aldrig varit sin mans hustru, kunde göra detsamma som
andra gjorde.

»Men lagarna, religionen?» sade prinsen, som redan
började gifva efter.

»Lagarna, religionen! Hvartill har man då uppfunnit
dem, om de icke kunna göra det möjligt?» svarade grefvinnan.

Den förnäme herrn var förvånad öfver, att en så enkel
utväg icke hade fallit honom in, och han vände sig till de
fromma bröderna af Jesu orden, med hvilka han var nära
bekant, för att erhålla deras råd.

Några dagar senare gaf Helena en förtjusande fest på sin
villa nära Petersburg. En icke längre ung man, vid namn
Jo-bert, en jesuit, blef presenterad för henne. Under musikens
toner och i det klara ljuset från iiluminationen promenerade
han i trädgården med Helena och talade med henne om
kärleken till Gud, till Kristus, till Guds moders hjerta samt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0812.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free