Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 849 -
17.
Från klockan 2 på natten till klockan 2 på dagen hade
de ryska trupperna tågat genom Moskva och likaså de siste af
stadens flyktande invånare lämnat den. Den största
trängseln under aftåget hade rådt vid stenbron samt Moskva- och
Jansa-broarna. Under det uppehåll, som häraf vållades,
hade en stor mängd soldater begagnat sig af trängseln för
att smyga sig tillbaka in i staden i hopp om att utan fara
och besvär kunna tillegna sig ett och annat föremål af värde,
som kvarlemnats af flyktingarna. De drogo tysta förbi kyrkan
Vasiliblaschennoj till Röda torget, hvarest de hoppades finna
det mesta bytet. En annan skara hade trängt in på gator
och gränder i Gostiny Dvor, *) men de hörde icke längre
höfliga köpmän inbjuda till att bese och köpa deras varor.
De sågo icke längre den brokiga mängden af kvinliga kunder,
som här om dagarna brukade göra sina inköp, utan hela
platsen var inkräktad af obeväpnade soldater, som
tom-händte ströfvade omkring i alla vinklar och vrår och kommo
ut därifrån lastade med byte. De få krämare, som stannat
kvar, stängde sina bodar och buro bort sina varor därifrån
med hjälp af sina bokhållare. Ute på torget slogo
trumslagarne till uppställning, men de plundrande soldaterna
frågade icke längre efter disciplin och lydnad, utan togo till
flykten, då de hörde trummorna ljuda. Bland soldaterna
såg man äfven här och hvar några gestalter i gråa kappor
och med rakade hufvuden. **)
Tvänne officerare, af hvilka den ene red på en
utmärglad grå häst och den andre var till fots, stodo och
samtalade med hvarandra i ett gathörn, då en tredje officer
också till häst kom galopperande till dem.
»Generalen har befallt, att alla genast skola drifvas ut
*) Den stora bazaren i stadens medelpunkt.
**) Straffångar.
Krig och fred.
54
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
