Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3°5
sagerne hans idag . . . saa blir han fan’en
ikke fuld hvormeget han saa drikker.
Og de blev siddende og tale frem og
tilbage om sandsynligheden af at han vilde
gjøre det eller ikke, indtil Jarmann og Woll
kom stormende ind, med champagneglassene
triumferende løftet i vejret.
Saa rejste Helmer sig —: Rask lad nu
champagnen knalde! sa han, greb en flaske,
skar i en fart hysingbaandene over, vrængte
staaltraaden af, lod proppen flyve i taget med
et knald og champagnen skumme i glassene,
mens Jarmann og Woll slog sig ned ved de
to ledige bordender og tændte sine cigarer.
Og saa hæved Helmer sit glas —:
— Mine herrer! jeg ønsker Dem
velkommen til dette afskedsgilde for vor ven
døds-kanditaten og ber Dem med mig tømme dette
bæger for ham med det ønske: at skyder han
sig saa gid han ialfald maa gjøre det godt
-saa godt at han undgaar al legemlig smerte.
— Ja død og pine! død og pine! ropte
de andre i munden paa hverandre, rejste sig
og greb sine glas —: skal det gjøres maa
det s’gu gjøres godt — skaal!
— Dere kan være ganske rolig — skaal!
sa Jarmann, som ogsaa havde rejst sig.
Glassene tømtes, de unge mennesker sat
sig ned igjen og fyldte dem paany og blev
20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
