Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
75
skriften. En tilbaketrukken stilling av tungespidsen,
der minder noget om »tyk 1« i norske og svenske
bygdemål, har 1 også i visse danske og plattyske dialekter,
og det netop i nogen av de stillinger som her hører
»tyk 1« til.
Hos os indtræder l i korthet sagt allesteds inde
i ord hvor tungespidsen ikke er anvendt til de
omgivende, især nærmest foregående lyd, og
således for bekvemhets skyld, nemlig:
1) når den står efter labiale og velare konsonanter,
uten hensyn til følgende vokal, f. eks. bli, glä, homld,
n okldr.
2) efter andre vokaler end i i og æil\ når der efter
1 ingen konsonant følger, eller den der følger, i oldn.
er labial eller velar (i nogen få ord også med d eller s
efter), f. eks. i KVlg. halm, älv, fylk, hæ$ hul, cføf,
üld hyle, men Ml, fil; ilka m. frostknute på foten.
Undtagelser fra regelen for overgang til tyk 1 er her
klär, sal sal og smäl, polse; alle med l næsten over hele
det egentlige Østland, antagelig fordi de er fremmetord,
som først kom ind her efterat bruken av tyk 1 var
endelig regulert. Derimot strider det mot østnorsken
i almindelighet (den nemlig som ikke i den henseende
er påvirket fra Kristiania eller andre byer), når der i
m
KVlg. ikke brukes tyk 1 i ordene vçll (i betydningen
formodentlig), hall halv, tçll tolv, hals, fölfo følge, fyrtçtt’g,
hvor man efter de mer uberørte dialekter skulde vente tyk
1; i oldn. selja sælge, her s&fo eller sçlld, er også tyk 1
meget almindelig. I et litet antal ord kunde man efter
*) Også litet utbredt efter 6 og oldn. kort i. I grænsebelter for
tyk 1 blir den ofte heller ikke tyk efter e- og ö-lyd; rÄ blir i
mange sådanne mål ikke til I men til r som på Vestlandet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
