Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Karakteristiker - H. C. Andersen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nogensinde har sét vige, og at Madame Recke
er Deres første Actrice. Jeg véd, at De har
en Studenterstand, som udmærker sig ved sin
videnskabelige Selvstændighed og sin frie
Forskning, og jeg kjender Hr. Holst, som man jo
hos Dem kalder «Danebrogs Tyrtæus* . . ..>
Da jeg saa, at han var orienteret, afbrød jeg
ham her med Spørgsmaalet: «Har De læst
Andersens Eventyr ?» — «Om jeg har,» svarede
han, *det er den eneste danske Bog jeg har
læst.» — < Hvad synes De om den?» spurgte
jeg. «Un peu trop enfant in, > lød Svaret. Jeg
er vis paa, at dersom man forelagde Andersens
Eventyr for et fransk Barn paa fem Aar,
vilde ogsaa det finde dem noget vel barnlige.
Jeg har sagt, at den Andersenske Barnlighed
var almenfattelig. Det er sandt, men det er
ikke den hele Sandhed. Denne Barnlighed har
et afgjort germano-gothisk Præg, den fattes
bedst i England og Tyskland, mindre godt af
de romanske Nationer, vanskeligst af den
franske. I Virkeligheden er Andersen derfor meget
lidt kjendt og læst i Frankrig. England er det
eneste Land, i hvilket man anvender halve og
hele Romaner til at fremstille Smaabørns
Sjælstilstande (Dickens: Paul Dombey, David
Copper-field; Miss Wetherell: «Den vide, vide Verden»)
og den engelske Barnlighed er enestaaende i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
