Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344 Fjerde Tidsrum.
Bistopverne Gisbrikt af Bergen, Haavard af Hamar og lon
E riks son Skalle af Garde paa Grenland, samt, som Fuldmcegtig
for Sa lom on af Oslo, Arne Ketilsson. Conciliets Bestemmel
ser bleve udfcerdigede den 23de August 1351 og beseglede foruden af
Erkebiskop Olaf og de ovenncevnte Biskopper og Biskop Salomons
Fuldmcrgtig, tillige af Fuldmcegtige fra alle de norske Kapitler: to fra
det nidarosifke, een fra det osloste, to frq det bergenste, to fra det
stavangerske og een fra det hamarste. Noget i disse Bestemmelser er
Nyt ; men det Meste Gjentagelse af hvad paa aldre Concilier var be
sluttet:
1) Klerkerne stulle udmoerke sig ved Kpdskhed, Beftedenhed, Wr
barhed, Wdruclighed, Maadehold og alle svrige Dyder; de stulle hen
give sig til Betragtning og Prcediken, men ei befatte sig med Strid,
Retssager og Trcttter, paa det at de verdigen kunne tjene Gud. En
forbryderst Sedvane maa med Sorg omtales: at nemlig, den norske
Provinses Prester og andre Klerker forglemme sit eget Vrl og sin
Ed, idet de ikke alene antage Husholdersker (focarigs) og holde dem
offentligen i sine Huse, men endogsaa, hvad der er end afskyeligere
og fordsmmeligere, paa Lcrgfolks Viis, forene sig med dem ved Over
eenskomster, Gaver og Trostabs tofter i Overvcrr af Kvindernes til
kaldte Frcender." Tidligere Erkebistopper have ved Advarsler og paa
anden Maade ssgt at modarbeide og afffaffe dette, /.men uden at
nogen synderlig Frugt af deres Arbeide viser sig." Man vil desu
agtet atter gaa "denne indgroede Ondstab" imode med nye Midler,
og derfor bydes: at hvilkensomhelst Prest eller Klerk inden de hellige
Vielsesgrader (in saoris oi-6iniduB constituws), iscer naar han har
kirkeligt Beneficium (beneficium eecle^igstioum), efterat vcere mmdet
af sin Bistop, alligevel holder i sit Hus eller paa sin Bekostning en
Frille, — han stal, overensstemmende med Erkebiskop Eiliss Statut,
straffes med en Pengebod, og hvis han ei retter sig, med Suspension,
Ercommunication eller Afscettelse fra Beneficiet (pi-ivatw). Men de,
som forbinde sig med sine Friller ved Overeenskomster eller Gaver
(Melis vel (lonlltionibus), skulde bode Halvdelen af sine aarlige Ind
tcegter af Beneficierne, og straffes end haardere, hvis det saa synes
Biskoppen.
2) Afdsde Beneficiaters Gods, naar det ei er adskilt fra Kirkens,
stal nsie bevares af Bistoppen eller hans Fuldmcrgtige, indtil en ret
fcerdig Deling mellem Kirken og den Afdsdes Arvinger kan finde
Sted. De Lcrgmcend, som stottende sig til verdslig Domstol ville til
egne sig faadant Opsyn, stulle, hvis de ei inden en Maaned efter Biskop
pens Opfordring afiade stigt, vcere forbudne Indgang i Kirken, og
hvis de endda fremture, v.cere forfaldne i Ercommunications Straf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
